1 00:00:00,000 --> 00:00:00,540 cc 2 00:03:02,870 --> 00:03:07,160 Niños, aprendamos sobre las mitocondrias. Pase a la página 36. 3 00:03:10,830 --> 00:03:13,750 Buenos días, señor. -¿Cómo has estado, Gangaraju? 4 00:03:14,200 --> 00:03:18,200 Oh, señor, ni siquiera pregunte. No estudié adecuadamente en la escuela. 5 00:03:18,870 --> 00:03:22,040 Terminó como asistente y se jubiló como tal. 6 00:03:22,410 --> 00:03:23,370 Gangaraju.. 7 00:03:24,080 --> 00:03:27,000 tal como el Señor Venkateswara Despierta con el sonido del Suprabhatam. 8 00:03:27,370 --> 00:03:30,080 Toda la escuela se levanta ante tu campana. 9 00:03:30,370 --> 00:03:31,870 Ese es el tipo de fortaleza que conlleva su rol. 10 00:03:32,870 --> 00:03:36,870 Cada trabajo tiene su propia dignidad. 11 00:03:37,620 --> 00:03:39,120 ¿Lo entiendes? 12 00:03:39,370 --> 00:03:41,040 si señor -Se despedirá, señor. 13 00:03:42,330 --> 00:03:45,910 ¿Han abierto todos la página 36? Así que ahora... 14 00:03:48,370 --> 00:03:49,160 Tranquilo ahora. 15 00:03:51,000 --> 00:03:53,830 Hola hermano? -Sí, Devi, cuéntame ¿cómo estás? 16 00:03:54,160 --> 00:03:57,410 ¿Cómo está tu marido? -Es tarde, ¿no? Está dormido. 17 00:03:57,830 --> 00:03:59,870 Oh, está dormido, ¿verdad? Eso es bueno. 18 00:04:00,450 --> 00:04:04,870 Dime, ¿te está cuidando adecuadamente? -Por supuesto que lo es. 19 00:04:05,080 --> 00:04:07,290 Vamos hermano, no lo pienses demasiado. 20 00:04:07,830 --> 00:04:13,120 Aún así, es nuestro deber, cuidaremos de ti. Hasta el final, después de todo, eres nuestra hija. 21 00:04:14,700 --> 00:04:16,330 Entonces, ¿cuándo planeas venir? 22 00:04:16,870 --> 00:04:18,620 Eso es lo que llamé para discutir. 23 00:04:19,790 --> 00:04:22,410 Está abrumado por el trabajo, hermano. 24 00:04:23,370 --> 00:04:25,080 Es difícil hacer el viaje. 25 00:04:25,870 --> 00:04:29,910 Estaba pensando en venir por mi cuenta, pero está bastante lejos. 26 00:04:30,410 --> 00:04:32,830 ¿Qué? Estas pensando en venir ¿Todo el camino desde Estados Unidos solo? 27 00:04:32,950 --> 00:04:34,450 ¿Estás loco? No hay necesidad de eso. 28 00:04:35,330 --> 00:04:37,200 En lugar de tu presencia en la boda... 29 00:04:37,370 --> 00:04:40,160 Tendré más curiosidad viendo tu viaje de regreso a casa. 30 00:04:41,080 --> 00:04:45,290 Como tu yerno ya está en Hyderabad, ¿por qué no enviarlo a él primero? 31 00:04:45,620 --> 00:04:48,950 Ambos pueden unirse más tarde. -Está bien, lo enviaré. 32 00:04:50,660 --> 00:04:55,790 Por cierto, ¿qué está haciendo el yerno? 33 00:05:02,370 --> 00:05:03,250 Date la vuelta, hijo. 34 00:05:13,290 --> 00:05:15,080 ¿Realmente necesitamos esto ahora, hermano? -Efectivamente, si 35 00:05:16,000 --> 00:05:19,370 Mira, esto se llama señal previa a la acción. No lo entenderás, pero es una cosa. 36 00:05:19,950 --> 00:05:23,250 Antes de las elecciones, saludan. 37 00:05:23,660 --> 00:05:27,950 Antes de un tiro de cricket, marcan la postura. Antes de una escena de película, gritan acción. 38 00:05:28,330 --> 00:05:30,450 Todo el mundo tiene un movimiento previo a la acción. 39 00:05:31,120 --> 00:05:35,250 Y ahora estamos tomando una decisión que cambiará nuestras vidas. Entonces este es nuestro ritual. 40 00:05:38,620 --> 00:05:40,370 Sacerdote, el fuego se está apagando, Nos detendremos aquí. 41 00:05:43,660 --> 00:05:44,290 el no se sentira mal 42 00:05:45,290 --> 00:05:49,290 Él es uno de nosotros. Hazte a un lado, Las redes sociales están aquí, muévete. 43 00:06:02,620 --> 00:06:05,080 Querida Kavya... -¿Has estado en el templo de Kadiyalamma? 44 00:06:05,330 --> 00:06:07,700 Sí, saldremos en diez minutos. Sólo necesito usar la pulsera. 45 00:06:08,080 --> 00:06:10,450 ¿En realidad? Sea honesto. -Sí, lo digo en serio. 46 00:06:10,950 --> 00:06:12,950 Decidimos anoche eso, vamos a dejar el alcohol. 47 00:06:13,410 --> 00:06:17,080 Esta pulsera es solo para regalar. tu tranquilidad. -Lo que sea 48 00:06:17,370 --> 00:06:20,870 Mientras estés cambiando, eso es lo que importa. Llámame cuando llegues a casa. 49 00:06:21,040 --> 00:06:22,000 Muy bien, lo haré. Cuelga ahora. 50 00:06:29,160 --> 00:06:30,290 Levanta también tu mano izquierda, hijo. 51 00:06:31,830 --> 00:06:34,910 Una pulsera no es suficiente para ti. Necesitas dos. 52 00:06:43,000 --> 00:06:45,370 Saludos, sacerdote. Ven, ven. -Saludos. 53 00:06:46,290 --> 00:06:48,290 [cantando] 54 00:06:50,290 --> 00:06:53,790 Hijo, esta pulsera tiene un poder inmenso. 55 00:06:54,870 --> 00:06:58,040 Una vez que lo usas, el alcohol está fuera de discusión. 56 00:06:59,370 --> 00:07:01,500 Si bebes después de usarlo, tendrás una muerte horrible. 57 00:07:02,830 --> 00:07:04,120 ¿Y si me lo quito antes de tomar una copa? 58 00:07:04,370 --> 00:07:08,790 Entonces está bien. -Lo sabía. Pero la Diosa podría quitarte las manos en su lugar. 59 00:07:10,040 --> 00:07:12,950 Hijo, nunca dudes cuando estés en un lugar sagrado. 60 00:07:13,290 --> 00:07:17,290 Piénselo de nuevo y luego decida. -Sí, tiene razón. 61 00:07:22,660 --> 00:07:24,080 Oh vamos, ¿y ahora qué? quieres que hagamos? 62 00:07:24,250 --> 00:07:26,160 Como ya hemos decidido dejar de beber 63 00:07:26,330 --> 00:07:28,250 tu pregunta no tiene sentido. 64 00:07:29,200 --> 00:07:32,040 No, espera. Permítanme sugerir algo justo. 65 00:07:32,370 --> 00:07:35,040 ¿Justo? Ni siquiera entiendo lo que estás diciendo. Pero bueno, continúa. 66 00:07:35,790 --> 00:07:37,330 Estamos comprometidos, ¿no? -Sí 67 00:07:38,040 --> 00:07:41,370 Entonces, vamos a dejar el alcohol para siempre, ¿verdad? -Obviamente. 68 00:07:41,870 --> 00:07:43,500 ¿Qué pasaría si tomáramos un último trago? -¿Qué? 69 00:07:43,910 --> 00:07:45,620 antes de usar la pulsera? 70 00:07:45,870 --> 00:07:49,000 ¿Qué tal si lo usamos después de una inyección de 90 ml? 71 00:07:49,290 --> 00:07:51,200 Esa es una buena idea. -Vamos entonces, vámonos. 72 00:08:03,370 --> 00:08:04,120 Ey.. 73 00:08:06,910 --> 00:08:10,620 ¿Qué estás haciendo? -¿Es esto un sueño? Gracias a Dios no mojé la cama. 74 00:08:11,370 --> 00:08:14,790 Desvergonzado. -No, Kavya, lo sé. 75 00:08:15,370 --> 00:08:18,080 Incluso hablé con el sacerdote. 76 00:08:18,500 --> 00:08:19,080 reventado 77 00:08:20,250 --> 00:08:25,000 En lugar de beber y gastar dinero, ¿Por qué no explorar lugares? 78 00:08:27,080 --> 00:08:28,500 ¿Por qué tan silencioso? 79 00:08:29,160 --> 00:08:31,450 Si hablo, me darás otro largo sermón. 80 00:08:31,870 --> 00:08:33,080 No lo haré, continúa. 81 00:08:33,500 --> 00:08:37,290 Para viajar hay que llegar al lugar. 82 00:08:37,370 --> 00:08:41,910 encontrar un buen hotel, reservar un taxi 83 00:08:42,120 --> 00:08:44,870 tomar buenas fotos, luego publícalo en Instagram. ¿Bien? 84 00:08:45,410 --> 00:08:50,160 Sí, más o menos. -Pero con el alcohol se llega al instante. 85 00:08:51,160 --> 00:08:53,700 Bebe más y estarás en todas partes. 86 00:08:54,700 --> 00:08:57,660 Bebe aún más y no lo harás. Incluso sé dónde estás. 87 00:08:59,500 --> 00:09:04,870 Maldito infierno. Kamal se ha vuelto así gracias a ti. 88 00:09:05,370 --> 00:09:08,080 Salir. -Oh, como si fuera tan inocente. 89 00:09:08,410 --> 00:09:10,950 No sabes cuánto bebe. Piérdete 90 00:09:14,750 --> 00:09:18,750 ¿Qué es esto? Kamal... Kamal... 91 00:09:22,500 --> 00:09:23,790 Señor, su café... 92 00:09:25,870 --> 00:09:28,000 ¿Por qué sólo pediste una bebida? ¿No estás bebiendo? 93 00:09:28,160 --> 00:09:30,250 Haré el pedido cuando llegue Kamal. 94 00:09:30,370 --> 00:09:33,000 estoy notando todo 95 00:09:33,120 --> 00:09:35,790 si te pide otro, se lo das. Si te pregunto, me gritas. 96 00:09:35,950 --> 00:09:38,790 Cuando él está cerca, actúas muy dulce. Cuando no lo es, te vuelves malo. 97 00:09:39,040 --> 00:09:41,750 Todo tu esfuerzo es sólo para impresionar eso. "gran hombre", ¿no es así? 98 00:09:44,660 --> 00:09:47,000 ¡Dios mío, hasta te estás sonrojando! Eso es encantador. 99 00:09:49,040 --> 00:09:50,950 Harsha, ayúdame. 100 00:09:52,200 --> 00:09:53,040 ¿Puedo conseguir el número de Sandhya? 101 00:09:55,620 --> 00:09:57,370 Está bien. -Hola chicos 102 00:09:58,160 --> 00:10:00,450 Oh, el gran hombre mismo, solo estábamos hablando de ti. 103 00:10:02,250 --> 00:10:03,370 Bien, lo investigaré. 104 00:10:04,000 --> 00:10:06,870 ¿Cuándo te vas? -Esta noche. Expreso de Narsapur. 105 00:10:07,750 --> 00:10:11,040 ¿Por qué no llevarla contigo? Podría ser un viaje divertido. -¿Su? De ninguna manera. 106 00:10:11,290 --> 00:10:12,910 No conoces el pueblo. 107 00:10:13,660 --> 00:10:17,080 Vamos, cuéntanos qué pasó. Entonces juzgaremos si estás siendo justo. 108 00:10:20,370 --> 00:10:20,950 Muy bien, escucha... 109 00:10:23,080 --> 00:10:25,950 Una manzana al día mantiene alejado al médico. Ponte de este lado, hijo. 110 00:10:34,000 --> 00:10:37,250 Hola que? ¿La vejiga está rota? 111 00:10:37,450 --> 00:10:41,330 No, no podemos tratarlo aquí. Llévelo directamente al hospital. 112 00:10:44,000 --> 00:10:46,370 Papá, ¿qué significa roto? 113 00:10:46,870 --> 00:10:48,200 ¿Roto? 114 00:10:51,870 --> 00:10:56,620 Como la cámara de un neumático reventada. Llegas tarde a la escuela, vete. 115 00:10:59,790 --> 00:11:02,870 Oye, ahí está ese jugador de bolos rápido en el Equipo de dragones peligrosos. 116 00:11:02,950 --> 00:11:04,950 ¿Lanzador rápido? -Sí, hermano Subbarao. 117 00:11:05,830 --> 00:11:07,750 Al parecer, su vejiga estalló. 118 00:11:07,910 --> 00:11:09,660 ¿Qué significa eso? 119 00:11:09,910 --> 00:11:11,870 Como la cámara de un neumático pinchada. 120 00:11:12,410 --> 00:11:14,700 Es como la cámara de un neumático pinchada. -Oh 121 00:11:15,120 --> 00:11:15,950 Bien, vámonos. 122 00:11:19,450 --> 00:11:23,200 ¿Qué haces sentado aquí todo el día? ¿No hay viajes que hacer? 123 00:11:23,290 --> 00:11:26,040 Es verano, dejo a los niños temprano. 124 00:11:26,620 --> 00:11:29,120 Oye, ¿escuchaste esto? 125 00:11:29,200 --> 00:11:35,160 ¿Qué? Ven aquí. -A Subbarao le estalló la vejiga. 126 00:11:36,040 --> 00:11:38,790 ¿Qué significa eso? -Como la cámara de un neumático. 127 00:11:39,160 --> 00:11:43,410 cambiaremos el tubo si los viejos se arruinaron 128 00:11:43,700 --> 00:11:46,830 Entonces, ¿qué pasa con él ahora? -Bueno, ahora no tiene cámara. 129 00:11:47,700 --> 00:11:50,120 Tomaré este también. -¿Qué es todo esto, Nagamani? 130 00:11:50,290 --> 00:11:52,200 ¿Comprar tres saris a la vez? 131 00:11:52,370 --> 00:11:55,200 la hija de nuestra tia El matrimonio de Venkata Lakshmi está arreglado. 132 00:11:55,370 --> 00:11:58,370 Ah, ¿con quién? -El hijo de Veeraju. 133 00:11:58,620 --> 00:11:59,700 ¿Subbarao? 134 00:11:59,830 --> 00:12:04,000 Sí, ¿por qué? -¿Por qué? ¡No tiene cámara! 135 00:12:04,330 --> 00:12:05,500 ¿Qué quieres decir? -Ven aquí. 136 00:12:09,660 --> 00:12:13,870 ¿El matrimonio de Subbarao? -Olvídate de la boda, se fue del pueblo por completo. 137 00:12:15,290 --> 00:12:16,790 ¿Qué pasa con el médico? 138 00:12:18,950 --> 00:12:20,950 Señor, el cabezal de aire estalló, Necesitamos uno nuevo. 139 00:12:22,870 --> 00:12:24,870 Papá, ¿qué es el cabezal de aire? 140 00:12:29,910 --> 00:12:30,620 Bien, me iré ahora. 141 00:12:34,160 --> 00:12:38,000 Kavya... No te sientas mal que no te va a llevar. 142 00:12:38,370 --> 00:12:40,870 Él no se dio cuenta de tu valor mientras estabas con él. 143 00:12:41,290 --> 00:12:44,410 Él empezará a extrañarte en el momento en que ese tren sale. 144 00:13:05,040 --> 00:13:09,790 [canción] 145 00:13:09,870 --> 00:13:14,370 [canción] 146 00:13:14,700 --> 00:13:19,200 [canción] 147 00:13:19,370 --> 00:13:23,910 [canción] 148 00:13:24,410 --> 00:13:33,200 [canción] 149 00:13:34,000 --> 00:13:42,950 [canción] 150 00:13:43,410 --> 00:13:47,790 [canción] 151 00:13:48,290 --> 00:13:52,660 [canción] 152 00:13:52,950 --> 00:13:57,330 [canción] 153 00:13:57,660 --> 00:14:03,910 [canción] 154 00:14:04,500 --> 00:14:09,200 [canción] 155 00:14:21,450 --> 00:14:30,080 [canción] 156 00:14:31,080 --> 00:14:39,410 [canción] 157 00:14:40,200 --> 00:14:44,200 [canción] 158 00:14:45,250 --> 00:14:53,330 [canción] 159 00:14:54,410 --> 00:14:58,410 [canción] 160 00:14:59,160 --> 00:15:03,620 [canción] 161 00:15:03,870 --> 00:15:13,200 [canción] 162 00:15:13,700 --> 00:15:18,160 [canción] 163 00:15:18,450 --> 00:15:27,620 [canción] 164 00:15:27,870 --> 00:15:34,620 [canción] 165 00:15:34,870 --> 00:15:39,450 [canción] 166 00:15:39,750 --> 00:15:48,450 [canción] 167 00:15:49,120 --> 00:15:57,870 [canción] 168 00:16:12,870 --> 00:16:13,830 Espera un segundo 169 00:16:16,500 --> 00:16:17,830 Muy bien, suegro, ya me voy. 170 00:16:18,250 --> 00:16:20,000 Vara... -¿Sí, suegro? 171 00:16:21,370 --> 00:16:23,370 Te ves impresionante con ese traje. 172 00:16:24,450 --> 00:16:25,750 ¡Gracias! 173 00:16:26,330 --> 00:16:29,830 Me lo compraste, ¿no? -¿A mí? ¿Cuando? 174 00:16:30,950 --> 00:16:33,790 Tu 36 cumpleaños. 175 00:16:34,000 --> 00:16:38,290 ¡Era mi 26! Eso es un error de la tarjeta Aadhaar. 176 00:16:44,080 --> 00:16:47,700 ¿Recordaste recoger a tu yerno? -¡Oh, no! Lo olvidé por completo. 177 00:16:47,870 --> 00:16:51,040 Sí tío, ya en camino. -Está bien, continúa. 178 00:16:51,410 --> 00:16:54,830 Vara, tengo algo importante, necesito irme. -Está bien. 179 00:17:05,910 --> 00:17:09,080 ¿Por qué tan silencioso cuando llego? 180 00:17:09,750 --> 00:17:13,160 Estabas hablando de mí, ¿no? 181 00:17:14,000 --> 00:17:16,410 No, en absoluto. -Sí, lo estábamos. 182 00:17:18,330 --> 00:17:20,330 Habla de mí todo lo que quieras. 183 00:17:20,750 --> 00:17:25,120 Estas pequeñas burlas son común en la vida de una chica bonita. 184 00:17:27,000 --> 00:17:29,830 Las zapatillas que protegen nuestros pies en verano.. 185 00:17:29,950 --> 00:17:32,330 Son los mismos que nos empapan con el monzón. 186 00:17:32,450 --> 00:17:35,250 Oh no, ella ha visto la de Anil. Otra vez la historia de WhatsApp. 187 00:17:35,370 --> 00:17:36,330 Ella va a seguir y seguir. Necesitamos detenerla. 188 00:17:36,450 --> 00:17:39,040 Vara, ven aquí, tenemos que hablar. Sentarse. 189 00:17:43,700 --> 00:17:44,790 Anda, habla. 190 00:17:44,910 --> 00:17:47,410 Te casarás después de tu hermano, ¿verdad? 191 00:17:47,660 --> 00:17:51,750 ¿Tus padres están buscando coincidencias? Sí lo son. 192 00:17:51,910 --> 00:17:53,330 Pero realmente nos tienen que gustar, ¿no? 193 00:17:53,580 --> 00:17:55,290 ¿Qué es exactamente lo que quieres que te guste de alguien? 194 00:17:55,410 --> 00:18:00,660 No quiero a alguien que simplemente aparece en un tren, automóvil o vuelo. 195 00:18:01,160 --> 00:18:03,160 Debería ser dueño del vuelo. 196 00:18:04,200 --> 00:18:10,080 Él debería ser el que la gente espera. no el que hace la espera. 197 00:18:11,830 --> 00:18:14,120 Amigo, ¿cuánto tiempo tengo que esperar aquí? 198 00:18:14,290 --> 00:18:16,580 Por favor siéntese, señor, nos iremos una vez. Tenemos dos pasajeros más. 199 00:18:16,750 --> 00:18:17,330 Maldito infierno. 200 00:18:19,330 --> 00:18:23,330 [tarareando] 201 00:18:32,620 --> 00:18:35,250 Hola, dime. -Amigo, ¿dónde estás? 202 00:18:35,330 --> 00:18:37,660 Mi hermano está en Dubai. 203 00:18:38,330 --> 00:18:40,120 No estaba preguntando por tu hermano. hermano, ¿dónde estás? 204 00:18:40,330 --> 00:18:42,200 Estoy justo aquí. -¿Dónde está exactamente “aquí”? 205 00:18:43,080 --> 00:18:47,040 ¿No entiendes telugu o algo así? "Aquí" significa aquí, no en otro lugar. 206 00:18:47,250 --> 00:18:49,830 Por el amor de Dios. ¿Por qué siempre termino tratando con bromistas? 207 00:18:51,330 --> 00:18:55,330 No en serio, describe tu entorno. 208 00:18:58,160 --> 00:19:01,330 Oh, solo hablando de comida, Las dosas de Pullamma fueron increíbles. 209 00:19:01,950 --> 00:19:04,830 Me voy a comer algo. Vete a casa, gracias. 210 00:19:05,040 --> 00:19:07,790 Oye, oye... 211 00:19:09,750 --> 00:19:13,120 Hermano, pagaré por esos dos clientes adicionales. ¿Dónde está el puesto de tiffin de Pullamma? 212 00:19:30,160 --> 00:19:31,750 [cantando] 213 00:19:34,450 --> 00:19:38,000 Oye, ¿quién eres tú? ¿Por qué estás comiendo mi comida? 214 00:19:38,200 --> 00:19:39,830 Me moría de hambre, amigo. Pide otro. 215 00:19:40,290 --> 00:19:43,370 ¿Compañero? Eres Kamal, ¿no? 216 00:19:44,540 --> 00:19:47,910 ¿Cómo me encontraste? -Me di cuenta cuando lo vi. Estás orando con un dosa frente a ti. 217 00:19:49,080 --> 00:19:50,450 Muy bien, lo que sea. 218 00:19:50,700 --> 00:19:52,950 Hermana, otra dosa, por favor. 219 00:19:53,450 --> 00:19:56,120 Nos hemos quedado sin dosas. -¿Sin dosas? 220 00:19:58,410 --> 00:20:00,200 Hermana, eso fue brillante. -Gracias, querido. 221 00:20:07,700 --> 00:20:10,500 A Varalakshmi no le gustan los cigarros. 222 00:20:10,910 --> 00:20:12,750 Entonces dile que no encienda uno. -¿Dile que no lo haga? 223 00:20:13,120 --> 00:20:14,620 Por cierto, ¿quién es Varalakshmi? 224 00:20:14,790 --> 00:20:17,540 Oh, caramba, ¿cómo explico esto? si lo preguntas ahora? 225 00:20:17,660 --> 00:20:20,200 Aún así, ya que me preguntaste, te lo diré. 226 00:20:38,540 --> 00:20:40,040 Aunque mi hijo se va a casar... 227 00:20:40,160 --> 00:20:44,160 La gente piensa que el maestro de Bhushanam es muy Tengo principios porque todavía voy a la escuela. 228 00:20:45,330 --> 00:20:50,870 Si supieran que fui solo para escapar por tus molestias, perderían la cabeza. 229 00:20:51,450 --> 00:20:54,500 A la gente le encanta chismorrear, pregúntales. pagar 100 rupias por el privilegio. 230 00:20:55,370 --> 00:20:58,500 Dicen "Construir una casa" o "Celebrar un matrimonio". 231 00:20:58,620 --> 00:21:00,870 pero nadie dijo: “Despídete para el día de la boda”. 232 00:21:01,040 --> 00:21:05,830 ¿Por qué tanta prisa? La de mi hermano Gopi ahí para encargarse de todo, ¿no? 233 00:21:06,370 --> 00:21:08,870 Y si arruina algo, el hijo de tu hermana intervendrá, ¿verdad? 234 00:21:09,750 --> 00:21:13,120 ¿Por qué estás siendo tan duro? ¿Por qué diablos hace todo esto? 235 00:21:13,410 --> 00:21:17,080 ¿Crees que es nuestro sirviente? Es familia, de hecho, el hijo de mi hermana. 236 00:21:18,330 --> 00:21:21,580 Sé amable con él hasta que se vaya. 237 00:21:22,160 --> 00:21:26,160 y gritarme después. Ya es hora de ir a la escuela. 238 00:21:29,870 --> 00:21:33,330 Maldita sea, ni siquiera me deja afeitarme en paz. 239 00:21:34,660 --> 00:21:40,580 Esa es la cuestión. Te dije por qué En primer lugar, me enamoré de Varalakshmi. 240 00:21:41,080 --> 00:21:42,790 Necesitas entender... 241 00:21:45,080 --> 00:21:47,080 Hola yerno. ¿Cómo estás? Estoy bien, suegro. 242 00:21:47,080 --> 00:21:48,830 Krishna, tu yerno está aquí. 243 00:21:49,080 --> 00:21:52,080 Entonces hijo, ¿cómo están tus padres? -Están bien, suegra. 244 00:21:53,540 --> 00:21:56,450 ¿Qué pasa con él? Él simplemente se fue y ni siquiera me respondió. 245 00:21:56,700 --> 00:21:58,370 ¿Te apetece un café? Ya tuve algunos. 246 00:21:58,580 --> 00:22:00,870 ¿Qué? ¿Tomaste té antes de venir aquí? 247 00:22:00,950 --> 00:22:04,370 Me moría de hambre, así que desayuné. Y siempre tomo té después del desayuno. 248 00:22:05,330 --> 00:22:05,950 ¿Escuchaste eso? \ 249 00:22:09,450 --> 00:22:11,750 ¿Qué pasa, hijo? ¿Comiste antes de venir a nuestra casa? 250 00:22:11,910 --> 00:22:14,450 Mira, no vuelvas a hacer eso... 251 00:22:14,580 --> 00:22:16,580 me pone triste. 252 00:22:17,000 --> 00:22:20,500 Sí, no lo volverá a hacer. Ahora continúa con tu trabajo. Deja de preocuparte. 253 00:22:20,870 --> 00:22:25,370 Yerno, tengo algunos recados escolares. Iré allí y volveré en breve. 254 00:22:25,500 --> 00:22:28,450 Descansa un poco, charlaremos cuando regrese. -Está bien. 255 00:22:37,040 --> 00:22:41,830 Este tipo corta la energía. todas las noches. Señor, lo están llamando. 256 00:22:42,700 --> 00:22:44,410 Me pregunto cuándo volverán a encenderse las luces. 257 00:23:55,160 --> 00:23:57,950 ¿Me llamaste? -Sí, me preguntaba qué harías en la oscuridad. 258 00:23:58,580 --> 00:24:02,580 ¿Parece que te diriges a alguna parte? 259 00:24:03,330 --> 00:24:06,660 Justo para visitar un templo. ¿Cuál es bueno por aquí? 260 00:24:07,080 --> 00:24:11,790 ¿Es una Diosa o un templo de Dios? -Ambos están bien, pero ninguno se abrirá ahora. 261 00:24:13,620 --> 00:24:14,290 Necesito marcar algo. 262 00:24:16,200 --> 00:24:19,950 El hermano me lo contó todo. Eres un verdadero bebedor, ¿no? 263 00:24:20,080 --> 00:24:22,160 Oh, me estás entendiendo mal, Soy muy dedicado. 264 00:24:22,450 --> 00:24:27,950 Sí, lo vi mientras tú estaban resoplando, tan dedicados 265 00:24:30,660 --> 00:24:34,660 Parece que Gopi está aquí, ve con él. Él te llevará a donde necesites ir. 266 00:24:49,290 --> 00:24:51,870 Arranque el motor. No arranca. 267 00:24:52,000 --> 00:24:55,540 ¿Por qué? ¿Sin gasolina? -No. No hay luz en este vehículo. 268 00:24:55,830 --> 00:25:00,040 No puedes conducir sin faros, ¿verdad? Así que lo empujé hasta aquí. 269 00:25:02,200 --> 00:25:05,540 ¿Entonces cómo me vas a llevar? Ni idea. 270 00:25:05,910 --> 00:25:09,750 Varalakshmi dijo que te dejara en casa del presidente. Te llevaré allí. 271 00:25:10,200 --> 00:25:13,000 Te diré qué, si empujo por detrás 272 00:25:13,120 --> 00:25:15,750 llegaremos allí más rápido. ¿Suena bien? 273 00:25:16,450 --> 00:25:21,870 Gran idea. Te dejaré a ti primero y luego traeré a dos pasajeros más. 274 00:25:24,620 --> 00:25:26,000 Exactamente lo mismo. 275 00:25:28,120 --> 00:25:29,700 Toma, sostén esto. 276 00:25:34,330 --> 00:25:35,660 Allí no, aquí 277 00:25:36,700 --> 00:25:39,330 Bicicleta inútil. Ir despacio. 278 00:25:50,370 --> 00:25:56,540 Mire hacia allá, entre los cocoteros. Ese es Gopisetty Seenu. 279 00:25:57,120 --> 00:25:58,620 nuestro presidente de pueblo. 280 00:25:59,200 --> 00:26:01,500 Bien. Presidente, ¿verdad? 281 00:26:01,870 --> 00:26:03,660 Esperar. Vete a casa y descansa. 282 00:26:04,000 --> 00:26:07,250 ¿Por qué hablas así? Necesito traerte de regreso también, ¿no? 283 00:26:07,500 --> 00:26:09,580 No es necesario, amor, ya me las arreglaré. Ve a dormir un poco. 284 00:26:12,660 --> 00:26:15,950 ¿Volverá bien? ¿Qué le digo ahora a Vara? 285 00:26:16,830 --> 00:26:27,000 Amigo, después de un día loco, un tranquilo beber en el campo es el cielo. 286 00:26:27,790 --> 00:26:33,750 Verdadero. Sería aún mejor en una teca. bosque que bajo estos cocoteros. 287 00:26:33,790 --> 00:26:35,750 Maldita teca, ¡salud! 288 00:26:36,080 --> 00:26:36,620 ¡Salud! 289 00:26:37,080 --> 00:26:37,370 Saludos 290 00:26:38,330 --> 00:26:40,580 Oi Kamal, ¿no es así? Sí, señor. 291 00:26:40,910 --> 00:26:43,580 No hay necesidad de ser formal, llámame tío. 292 00:26:43,700 --> 00:26:45,290 Ven, tómate una copa. 293 00:26:45,950 --> 00:26:48,500 ¿Quién es este muchacho? 294 00:26:49,450 --> 00:26:52,750 El sobrino de Bhushanam. -¿El hijo de Devamma? 295 00:26:52,790 --> 00:26:55,790 Ese es el indicado. Era un niño regordete, ¿no? 296 00:26:56,200 --> 00:26:57,700 ¿Qué quieres, frío o a temperatura ambiente? 297 00:26:58,370 --> 00:27:01,580 Temperatura ambiente, tío. Caray, míralo—respondió como un profesional. 298 00:27:01,910 --> 00:27:04,950 Él es uno de nosotros, ¿qué esperas? 299 00:27:05,370 --> 00:27:06,290 Gracias tío. 300 00:27:06,830 --> 00:27:08,330 ¡Bien, de abajo hacia arriba! Salud. 301 00:27:13,830 --> 00:27:15,790 ¿Qué es eso también a esta hora? 302 00:27:16,290 --> 00:27:19,040 Para cada ocasión hay tiempo para todo 303 00:27:19,200 --> 00:27:22,750 ¡Pero para las fiestas no existe nada parecido! 304 00:27:23,160 --> 00:27:25,910 No obedecemos a nuestros mayores, Entonces ¿por qué diablos haremos lo que no se dice? 305 00:27:26,370 --> 00:27:30,160 Cuando lo tendremos a pesar de tener matrimonio mañana 306 00:27:36,000 --> 00:27:39,790 ¿Qué te pasa? beber -¿Esto realmente me ayudará a engordar? 307 00:27:40,160 --> 00:27:42,410 ¿Qué marca prefiere tu novio? -Este 308 00:27:44,000 --> 00:27:46,250 ¿Cuantos? -4 botellas 309 00:27:46,950 --> 00:27:48,200 ¿Cuanto pesa? 310 00:27:50,160 --> 00:27:55,750 Sí, un buen peso en realidad. -Entonces ¿a qué estás esperando? tenerlo 311 00:27:58,870 --> 00:27:59,450 Saludos -Saludos 312 00:28:01,160 --> 00:28:02,830 Bebe más rápido alguien puede venir 313 00:28:03,160 --> 00:28:04,700 Por eso te compramos aquí. 314 00:28:09,000 --> 00:28:10,950 me largaré -Oye, espera 315 00:28:11,330 --> 00:28:14,250 Mi pequeña damisela por favor siéntate ¿A quién más tenemos aparte de ti? 316 00:28:15,000 --> 00:28:16,200 Siéntate un rato 317 00:28:17,870 --> 00:28:18,790 Bien, entonces 318 00:28:19,000 --> 00:28:20,290 Nuestro Varam es tan precioso. 319 00:28:20,870 --> 00:28:22,620 aqui tienes esto 320 00:28:23,700 --> 00:28:28,580 Vara..recuerdas que hacer si alguien cruza nuestra frontera, verdad 321 00:28:28,700 --> 00:28:32,870 ¡Lo sé! -Dejará caer el código secreto, hazte fuerte. 322 00:28:33,000 --> 00:28:35,500 Está bien -¡Llámame una vez que hayas terminado! 323 00:28:40,000 --> 00:28:44,700 [tarareando] 324 00:28:48,830 --> 00:28:50,080 Dios mío, alguien viene 325 00:28:58,000 --> 00:29:01,080 ¿Por qué estoy escuchando el sonido de la tobillera? ¿a esta hora que también en este lugar? 326 00:29:04,040 --> 00:29:08,040 ¡Supongo que nos emborrachamos demasiado! hermano jagan 327 00:29:11,410 --> 00:29:13,290 ¿Por qué corre hacia mí? 328 00:29:16,330 --> 00:29:17,500 Oye, me sale el mismo sonido. 329 00:29:20,040 --> 00:29:24,290 Si es sonido de tobillera, debe haber una chica en algún lugar a nuestro alrededor 330 00:29:32,500 --> 00:29:37,750 ¡Está cruzando nuestra frontera! Necesito activar el codigo urgente 331 00:29:37,870 --> 00:29:39,410 Oye, ¿qué haces aquí? 332 00:29:41,910 --> 00:29:45,500 Estas con tu novio verdad 333 00:29:46,250 --> 00:29:48,250 ¿Por qué se comporta así? -lo sé 334 00:29:49,620 --> 00:29:53,370 Oye, ¿por qué estás tan callado? ¿No es tu novia? 335 00:29:54,370 --> 00:29:58,200 ¿Galán? ¿Qué le pasa? hablando con una estatua? 336 00:30:01,700 --> 00:30:03,120 Oye, es un pecado 337 00:30:03,870 --> 00:30:09,450 Necesitas hacer esto con tu esposa o novia 338 00:30:09,870 --> 00:30:11,830 ¿Cómo puedes hacer esto con personas al azar? 339 00:30:12,250 --> 00:30:18,500 Imagina a tu chica haciendo lo mismo. con otro hombre? ¿Lo perdonarás? 340 00:30:19,120 --> 00:30:24,000 ¡Vamos, habla! ¿Lo aceptarás? ¿Qué estás mirando? 341 00:30:26,120 --> 00:30:28,450 Te estás enojando, ¿verdad? si, asi sera 342 00:30:28,870 --> 00:30:34,200 Cuidado con esto, si quieres tu chica para ser disciplinada, 343 00:30:34,620 --> 00:30:40,000 ¡Tienes que ser el primero! 344 00:30:41,200 --> 00:30:44,870 Por eso ten esto en cuenta, detener estos actos desagradables 345 00:30:45,250 --> 00:30:48,790 ¡Vete a la cama ahora! ¡Bueno! 346 00:30:53,370 --> 00:30:54,950 ¿Por qué no te mueves? 347 00:30:57,120 --> 00:31:01,120 Lo tengo, tu no tuviste ropa, ¿y tú? toma el mio 348 00:31:01,410 --> 00:31:04,830 Vamos, toma la mía, usa mi ropa. 349 00:31:09,250 --> 00:31:11,660 ¿Pantalones? Vamos, úsalo 350 00:31:14,410 --> 00:31:15,790 Maldita sea -aquí está el pantalón 351 00:31:24,200 --> 00:31:25,450 ¡Te mataré! 352 00:31:30,370 --> 00:31:31,540 [tarareando] 353 00:31:40,870 --> 00:31:41,580 ¿Qué hacer con él ahora? 354 00:32:25,540 --> 00:32:26,450 este es mi interior 355 00:32:28,080 --> 00:32:29,910 ¿Qué, hijo, despertaste? -Sí, suegro 356 00:32:32,160 --> 00:32:36,370 Necesitas comprar ropa nueva Si ya no los tienes, ¿por qué usarlos? 357 00:32:36,540 --> 00:32:37,500 ¿Qué pensará la gente? 358 00:32:39,290 --> 00:32:43,290 Mira, nuestro desagradable acto no debería quedar expuesto. 359 00:32:45,000 --> 00:32:47,120 ¿Lo hiciste literalmente en las calles? 360 00:32:49,450 --> 00:32:52,160 Bien, ten cuidado, prepárate. 361 00:32:53,830 --> 00:32:56,370 ¿El suegro cambió mi vestimenta? 362 00:33:02,000 --> 00:33:03,080 Hijo, ¿despertaste? 363 00:33:03,620 --> 00:33:06,950 Sí, ¿quieres un poco de café? No importa, déjame enviarte un poco de suero de leche. 364 00:33:09,040 --> 00:33:10,620 ¿Por qué suena tan rara? 365 00:33:12,200 --> 00:33:16,200 Estoy borracho y me cambiaron la vestimenta. 366 00:33:17,700 --> 00:33:21,040 Sólo puedo ver un escenario vinculando todas las situaciones 367 00:33:25,040 --> 00:33:27,370 Asqueroso, ¿por qué me pasa esto tan raro? 368 00:33:28,830 --> 00:33:30,410 Al diablo con esta resaca 369 00:33:33,290 --> 00:33:34,500 Gopi, ven aquí 370 00:33:38,830 --> 00:33:40,500 Sabes todo lo que pasa en este hogar, ¿verdad? 371 00:33:42,910 --> 00:33:45,540 ¿Qué diablos anoche? ¿jurando sobre Varalakshmi? 372 00:33:49,830 --> 00:33:53,330 ¿Sabes lo que pasó? anoche? 373 00:34:02,500 --> 00:34:02,870 constante 374 00:34:11,450 --> 00:34:14,040 Estás en el tiempo correcto, hermano. 375 00:34:14,660 --> 00:34:16,580 Tía, vamos servirle un poco al tio 376 00:34:18,540 --> 00:34:22,910 Nunca tuve este tipo de suavidad chapati en mi vida antes 377 00:34:24,120 --> 00:34:29,120 ¿Escuchaste eso? tu siempre comenta sobre la comida que cocino 378 00:34:31,540 --> 00:34:33,250 Tu hijo esta perdido 379 00:34:33,700 --> 00:34:38,330 el esta diciendo suave comiendo el chapati que dejé en mi plato 380 00:34:40,910 --> 00:34:44,040 Le gusta mucho, déjalo tenerlo aunque 381 00:34:44,830 --> 00:34:48,200 Deja de ser egoísta con tu comida, entrar 382 00:34:49,080 --> 00:34:51,910 Basta ya de tu drama, él no come y no deja que otros 383 00:34:52,700 --> 00:34:55,330 Dámelo hijo -Hermano 384 00:34:56,290 --> 00:34:59,200 Consígueme un poco aquí 385 00:34:59,950 --> 00:35:02,250 esto es lo que paso -¿Estás seguro? 386 00:35:02,450 --> 00:35:03,700 si -Gracias a Dios 387 00:35:06,250 --> 00:35:06,870 Bien, vete 388 00:35:10,290 --> 00:35:12,200 ¿Quién me cambió la ropa? 389 00:35:12,830 --> 00:35:14,580 Te aplicaré mehandi hoy 390 00:35:15,250 --> 00:35:17,790 ¿Tienes algún rencor conmigo? -Cállate, dame tu mano. 391 00:35:20,040 --> 00:35:20,410 ven 392 00:35:22,200 --> 00:35:25,870 Vara... hay un tipo que anda merodeando por tu casa, ¿verdad? 393 00:35:26,450 --> 00:35:27,540 ¿Cómo está relacionado contigo? 394 00:35:29,120 --> 00:35:31,450 ¿Qué? ¿Está cortejando a mi novio? 395 00:35:33,370 --> 00:35:34,660 Él es mi novio, ¿por qué te molestas? 396 00:35:35,040 --> 00:35:38,080 ¿Por qué se metió con ese murthy? Además es idiota 397 00:35:39,250 --> 00:35:41,660 ¿Qué pasó? -sentémonos ahí 398 00:35:42,200 --> 00:35:45,160 Espere, ¿por qué no puede sentarse así, señor? 399 00:35:47,870 --> 00:35:50,000 ¿Qué hay de malo en preguntar? sentarse a un lado? 400 00:35:50,500 --> 00:35:54,080 ¿Equivocado? La hospitalidad es más importante en la región de Godavari 401 00:35:54,200 --> 00:35:57,410 La gente está dispuesta a vivir sin agua, pero no hospitalidad 402 00:35:57,660 --> 00:36:00,000 ¿Cómo se atreve a preguntarle a un hombre? ¿Para cambiar de lugar mientras está comiendo? 403 00:36:01,500 --> 00:36:05,790 ¡Dios mío! Esto podría convertirse En masacre, ¿qué pasará con Beau ahora? 404 00:36:06,000 --> 00:36:08,080 ¿Qué, por qué estás murmurando? 405 00:36:08,410 --> 00:36:13,370 Nada, Satya, mi novio. Es de Hyderabad, no conoce las tradiciones. 406 00:36:13,660 --> 00:36:18,450 ¿Vamos a ayudar? -Él es casanova, no un buen señor. 407 00:36:18,660 --> 00:36:20,660 Ya arruinó a ese Murthy 408 00:36:22,200 --> 00:36:24,660 vamos, ven -Escúchame hermano. 409 00:36:24,870 --> 00:36:26,370 vamos, ven -Escúchame hermano. 410 00:36:26,500 --> 00:36:31,580 ¿Qué estás mirando? no podemos quédate en un lugar donde no haya respeto 411 00:36:31,750 --> 00:36:34,370 ¿De qué estás hablando? ¿Cómo sucede esta boda sin ti? 412 00:36:34,950 --> 00:36:38,000 -Ya basta, balbuceó tonterías, espera arriba! 413 00:36:38,120 --> 00:36:41,540 Estás siendo tan inflexible, mientras te pedía que te alejaras, ¿verdad? 414 00:36:41,700 --> 00:36:44,370 te haré sentar buena silla y servirte buena comida 415 00:36:44,450 --> 00:36:47,000 Mira ese hombre está aquí. Ven aquí 416 00:36:48,290 --> 00:36:51,120 Admite tu error -¿Qué, admitir mi error? 417 00:36:51,580 --> 00:36:57,540 ¿Viste eso? el no esta admitiendo ese error y preguntando la razón 418 00:36:57,950 --> 00:37:00,200 ¿Es esta tu hospitalidad? vamos 419 00:37:00,330 --> 00:37:02,330 Escúcheme señor -¿Qué? 420 00:37:02,660 --> 00:37:05,120 ¿Qué vas a decir? -Está bien, señor. 421 00:37:05,410 --> 00:37:08,870 Dar demasiado respeto tampoco es bueno 422 00:37:09,040 --> 00:37:10,910 Él está tratando de decir algo, escúchalo una vez 423 00:37:11,080 --> 00:37:14,580 Lo hizo sin querer Lo siento de parte -Un minuto 424 00:37:16,620 --> 00:37:20,040 Eres mayor para mí y estoy listo para pedirte perdón 425 00:37:20,410 --> 00:37:24,410 Hazte una pregunta, que ¿Se detendrá este matrimonio si me voy? 426 00:37:25,450 --> 00:37:26,410 Puedes entender la respuesta. 427 00:37:28,160 --> 00:37:33,080 Señor, es su bondad, si ¡Nos están respetando! No es nuestra grandeza 428 00:37:34,000 --> 00:37:41,370 En lugar de enseñar qué es el bien y el mal, ¿Por qué te niegas con razones tontas? 429 00:37:42,750 --> 00:37:46,830 ¿Reaccionarás de la misma manera? ¿Si esto sucedió en su propia función familiar? 430 00:37:49,450 --> 00:37:53,080 La bondad no viene con nuestra edad, vendrá con nuestros actos 431 00:37:53,540 --> 00:37:55,290 No soy ese gran hombre para decirte 432 00:37:56,370 --> 00:38:00,370 Dije lo que sentí Si sigues siendo malo, lo siento mucho. 433 00:38:01,500 --> 00:38:06,160 Vara... a uno le debería gustar tiene que existir para cada familia 434 00:38:35,580 --> 00:38:36,950 Hermano, espera 435 00:38:37,290 --> 00:38:38,870 Espera, espera -Espera 436 00:38:39,540 --> 00:38:43,330 Puede que tengan obras, Pero podemos ir a tomar algo, ¿verdad? 437 00:38:43,500 --> 00:38:44,200 Si, hombre 438 00:38:45,750 --> 00:38:47,950 Tenemos nuestro lugar allí, pero ¿cómo podemos hacerlo en este recinto? 439 00:38:48,450 --> 00:38:49,580 lo manejaré 440 00:38:51,330 --> 00:38:53,160 El clima es demasiado bueno, hermano. 441 00:38:55,620 --> 00:38:57,410 Saludos -Salud -Salud, hijo. 442 00:39:07,040 --> 00:39:12,200 La verdad para ser dicha, tu diste una conferencia grandilocuente, hijo 443 00:39:13,000 --> 00:39:18,540 Retrocedí porque él es más joven. incluso me hubiera caído sobre su pie 444 00:39:19,950 --> 00:39:25,040 Todo está bien, pero usando un zapato para la boda de un hermano no es bueno 445 00:39:25,540 --> 00:39:31,200 Los ancianos dijeron: Las pantuflas son para eventos familiares, y los zapatos son para eventos ajenos 446 00:39:31,830 --> 00:39:35,160 ¿Qué es eso? -En familia eventos habrá muchas tareas que hacer 447 00:39:35,500 --> 00:39:39,500 Hay que cuidar a cada uno de ellos. 448 00:39:39,700 --> 00:39:43,160 El tiempo se arruinará si usas un zapato. 449 00:39:43,370 --> 00:39:46,450 Será más cómodo. si llevaras zapatilla, para que puedas salir a cualquier parte 450 00:39:47,290 --> 00:39:52,540 ¿Qué pasa si son los eventos de otros? -Qué tareas habrá ahí, nos harán sentar. 451 00:39:53,000 --> 00:39:57,870 Y servirá la comida, al final dan el arroz sagrado para bendecir 452 00:39:58,830 --> 00:40:04,330 Todo está bien, pero ¿no lo considerarán? ¿Nos consideramos inútiles si bebemos en nuestro evento familiar? 453 00:40:04,620 --> 00:40:08,620 ¿Por qué lo harían? Somos del lado del novio. 454 00:40:08,830 --> 00:40:14,290 Ellos se encargarán de todo, tenemos que Quédate como estatuas después de este alcohol. 455 00:40:14,870 --> 00:40:15,450 ¡Está bien entonces! 456 00:40:29,330 --> 00:40:32,160 ¿Te has vuelto loco o qué? ¿Qué pasa con este romance en la misma mañana? 457 00:40:32,410 --> 00:40:35,000 ¿Por qué nos preocupamos por dias para besar a mi esposa? 458 00:40:35,330 --> 00:40:37,660 Sólo para asegurarme de Encuentra un buen lugar y ámala. 459 00:40:38,370 --> 00:40:41,450 De hecho, ¡tú también lo anhelas! 460 00:40:42,200 --> 00:40:42,450 Súper 461 00:40:43,330 --> 00:40:47,410 ¿Súper? ¿Alguien ¿me está mirando? -¿Quién será? 462 00:40:48,830 --> 00:40:52,410 Quienquiera que sea, se largarán, ¡después de un tiempo! ¡Entonces podremos cortejar! 463 00:40:53,160 --> 00:40:58,500 ¿Qué? ¿Estás pensando por qué estoy aquí otra vez? No estoy aquí por ti 464 00:40:59,700 --> 00:41:01,160 estoy aquí para recoger el atuendo de mi chico 465 00:41:03,160 --> 00:41:07,450 ¿Qué estás mirando? Pensando, ¿Por qué estoy aquí para recoger su atuendo? 466 00:41:07,870 --> 00:41:13,250 Porque no le dije que fui yo quien le cambio el traje 467 00:41:13,790 --> 00:41:15,620 Oye, ¿te sientes celoso? 468 00:41:17,330 --> 00:41:20,000 Mira que inocente es, que, 469 00:41:20,250 --> 00:41:25,870 aunque desperdició, pero todavía quería ¡Que se quede con su esposa! 470 00:41:26,160 --> 00:41:31,790 ¡Él hizo lo mismo anoche! el salvó mi pop de la humillación al decir una gran línea 471 00:41:32,080 --> 00:41:36,620 ¡Por eso decidí casarme con él! 472 00:41:38,370 --> 00:41:41,830 ¿Sabes por qué te digo esto? 473 00:41:42,750 --> 00:41:46,750 Porque no lo puedes decir nadie. 474 00:41:47,700 --> 00:41:48,290 Adiós 475 00:41:51,700 --> 00:41:54,830 Alguna chica loca, hablando ¡Con una estatua allí! 476 00:41:55,250 --> 00:41:57,580 Vamos, ella se fue ahora. -¿Hermano? 477 00:41:58,620 --> 00:42:03,040 Por eso dije, no por las mañanas, ¡Abordemos por la noche! -¿Quién diablos es él? 478 00:42:03,950 --> 00:42:09,450 ¿Qué estás mirando, hermano? Recuerdo haber venido ¡aquí! Mi vestimenta se cambió por la mañana. 479 00:42:09,910 --> 00:42:13,910 ¿Cómo? -¡Pregúnteme! Pregúntame te lo cuento 480 00:42:14,500 --> 00:42:16,660 Oh, de verdad Por favor transmite el contexto. 481 00:42:16,830 --> 00:42:21,790 ¿Qué decir? Esa chica vino y hablando con esta estatua, y tu haciendo lo mismo 482 00:42:22,000 --> 00:42:26,660 ¿Estás loco o qué? ustedes dos podemos sentarnos juntos y tener una discusión, ¿verdad? 483 00:42:27,000 --> 00:42:29,790 ¿Por qué entrometerse con recién casados como nosotros? ¡Eso también entre los árboles! 484 00:42:32,250 --> 00:42:35,410 Qué, vino una chica y parloteó con esta estatua? ella es la indicada 485 00:42:35,580 --> 00:42:39,080 Hermano, por favor, cuéntame sobre esa chica. te pagaré cuanto quieras 486 00:42:40,410 --> 00:42:44,410 Espera, ¿él no sabe quién es ella? Parece que esto es un premio gordo. 487 00:42:44,540 --> 00:42:46,160 Hermano... -¿Qué hay que decir? 488 00:42:46,580 --> 00:42:51,700 ¿Cómo puedo decir sobre el chica a un extraño al azar como tú? 489 00:42:51,870 --> 00:42:57,830 ¡Por favor, por favor! di algo -Bien, hermano, hagamos una cosa. 490 00:42:58,200 --> 00:43:02,790 A partir de hoy, durante toda la semana. Encuéntrame en la licorería 491 00:43:04,160 --> 00:43:10,000 Pensaré mientras bebo ¡Confesarte sobre ella o no! ¿Qué dices? 492 00:43:11,290 --> 00:43:13,540 Como dices, hermano -Adelante, entonces. 493 00:43:13,910 --> 00:43:18,370 Me encantan las parrilladas en Chukamma. Lárgate ahora, las serpientes estarán aquí. 494 00:43:18,750 --> 00:43:19,580 Me pregunto si se fue o no. 495 00:43:25,750 --> 00:43:27,870 ¿Qué es este Kamal? regañando en la misma mañana 496 00:43:29,250 --> 00:43:30,910 Son las 1 del mediodía, idiota. 497 00:43:31,250 --> 00:43:35,250 Kamal, este es tu horario de sueño. antes de que te fueras al pueblo 498 00:43:36,120 --> 00:43:42,120 ¡Vaya al grano! -Amigo, una chica me cambió la vestimenta mientras estaba borracho. 499 00:43:42,580 --> 00:43:49,000 ¡Ah! Lo experimento una vez a la semana Una tía literalmente me bañó y me envió de regreso a casa. 500 00:43:49,750 --> 00:43:52,950 Estos eran comunes en la vida de personas dedicadas como nosotros, hermano. 501 00:43:54,160 --> 00:43:59,790 No lo pienses mucho, vuelve. ¡Hyderabad! Hay un nuevo bar abierto, vamos. 502 00:44:00,000 --> 00:44:02,750 No, escúchame -¡Cuelga la puta llamada! 503 00:44:19,790 --> 00:44:22,250 ¿Hola? -¿Qué? ¿Te acuerdas de mí? 504 00:44:22,540 --> 00:44:24,950 Kavya, hay algo importante para ti. 505 00:44:26,450 --> 00:44:30,500 ¡Lo que dijo Harsha es correcto! Parece que me extraña en mi ausencia -¿Hola? 506 00:44:30,910 --> 00:44:35,120 ¡Sí, dímelo! -Bueno, me siento incómodo al confesarlo pero.. 507 00:44:35,910 --> 00:44:41,700 Esto tiene que transmitirse, así que ¡lo paso ahora! -¡Parece que me va a proponer matrimonio! 508 00:44:43,160 --> 00:44:46,250 ¿Por qué te sientes incómodo? Vamos, derrama la sopa 509 00:44:46,500 --> 00:44:50,500 Una chica me cambió de ropa mientras estaba borracho. 510 00:44:51,120 --> 00:44:56,200 Entonces, ¿literalmente tocaste al decir esto? -Bueno, es incómodo confesar sobre una chica con otros. 511 00:44:56,830 --> 00:45:01,540 ¡Mi pie! Estas cosas pasan en Sueños y películas, no en la vida real. 512 00:45:01,830 --> 00:45:04,450 Deja de beber, todo se arreglará. 513 00:45:07,080 --> 00:45:12,950 ¡Es una pérdida de tiempo llamar a estos idiotas! No puedo controlar escuchar a la chica que me cambió el vestido. 514 00:45:28,000 --> 00:45:32,700 Vamos, vamos sintiéndome estremecido aquí 515 00:45:48,500 --> 00:45:51,910 Hermano, pareces un caballero. -¡Por supuesto que lo soy! 516 00:45:53,950 --> 00:45:57,790 ¿Por qué no puedes decir nada sobre la chica, por favor? -Bien hermano. 517 00:45:58,370 --> 00:46:05,410 ¡Como preguntas! ¡Escuche esto ahora! Tiene una textura blanca como la vía láctea. 518 00:46:06,000 --> 00:46:10,620 Sus ojos son como los ojos de un pájaro, Están chispeantes. 519 00:46:11,250 --> 00:46:14,580 Su altura, sí, llega al nivel de tus hombros. 520 00:46:15,910 --> 00:46:22,120 Hermano, ¿puedes decirme su nombre? -¿Nombre? Estás tratando de conseguir todo el día. 521 00:46:22,870 --> 00:46:27,040 ¡Te lo diré después de observarte! -¡Hermano, por favor hermano! 522 00:46:28,370 --> 00:46:31,250 ¿Qué me dijiste? 523 00:46:44,080 --> 00:46:47,250 ¿Perdido en el amor? ¡Llama una vez y gana en tu amor! 524 00:46:48,160 --> 00:46:49,410 Parece que esto va a funcionar 525 00:46:50,950 --> 00:46:54,950 [cantando] 526 00:47:04,290 --> 00:47:06,540 ¿Qué pasa, hijo? ¿Volviste otra vez? 527 00:47:07,410 --> 00:47:11,410 No vengas aquí todo el tiempo. considerando que somos del mismo pueblo 528 00:47:11,750 --> 00:47:13,330 Piérdete ahora 529 00:47:23,750 --> 00:47:25,580 ¿Por qué estás aquí? ¿Algo que hacer? 530 00:47:26,000 --> 00:47:28,790 Necesito saber sobre una chica -¿Está viva o muerta? 531 00:47:29,830 --> 00:47:31,870 Dios mío, ella está viva, hombre. 532 00:47:32,000 --> 00:47:37,160 Para la gente viva, ve y siéntate. en esa habitación, volverá en 10 minutos 533 00:47:37,540 --> 00:47:39,080 ¿Está bien? ir ahora 534 00:47:54,250 --> 00:47:55,080 tu 535 00:47:59,540 --> 00:48:03,540 Eso es a tiempo parcial de todos modos. ¿Y ahora qué? 536 00:48:04,330 --> 00:48:06,200 quiero una chica -¿Estás bromeando? 537 00:48:06,410 --> 00:48:11,200 No, estoy buscando una chica -Dilo claramente 538 00:48:12,540 --> 00:48:14,250 ¿Cuál es su nombre? -No lo sé 539 00:48:15,250 --> 00:48:17,290 De donde es ella -No lo sé 540 00:48:17,580 --> 00:48:20,500 ¿Número de teléfono? -¿Por qué vendría aquí si sé eso? 541 00:48:23,580 --> 00:48:27,750 ¿Tonteando? Hablé contigo porque te ves bien. 542 00:48:28,040 --> 00:48:30,620 Dejé a esos tipos esperando y vine por ti. 543 00:48:30,910 --> 00:48:35,410 ¿Eh? -Es difícil atraparla. dime algo es válido 544 00:48:35,870 --> 00:48:37,620 Algo válido.. 545 00:48:43,080 --> 00:48:47,080 Su color es blanco puro como la vía láctea. 546 00:48:48,830 --> 00:48:53,620 Sus ojos brillan como una piedra reluciente 547 00:48:55,700 --> 00:48:57,910 Escribí sobre ella en este mira esto 548 00:48:59,830 --> 00:49:03,580 el esta pegado a mi ¿Lo es? Bien entonces 549 00:49:03,870 --> 00:49:07,620 te llamaré mientras tanto paga 10k a ese numero 550 00:49:11,250 --> 00:49:11,870 10k? 551 00:49:16,540 --> 00:49:18,750 Vara. -¿Qué novio? 552 00:49:19,000 --> 00:49:22,200 necesito hablar contigo -Tu ve, yo iré 553 00:49:29,700 --> 00:49:32,540 ¿Qué, novio? ¿Quieres hablar de algo? 554 00:49:38,290 --> 00:49:38,870 Bueno 555 00:49:44,120 --> 00:49:46,750 el esta intentando por mi -Ayúdame Vara 556 00:49:47,040 --> 00:49:51,540 Esto suena nuevo ya que tengo que ayudar a encontrarme a mí mismo. vara 557 00:49:53,250 --> 00:49:57,250 ¿Qué estás pensando? -Nada, ayuda, cierto, servirá. 558 00:49:57,620 --> 00:49:59,950 ¿Cuál es el plan para buscar? 559 00:50:06,580 --> 00:50:09,540 ♪ 560 00:50:13,120 --> 00:50:15,700 ♪ 561 00:50:19,450 --> 00:50:24,910 ♪ 562 00:50:25,830 --> 00:50:31,620 ♪ 563 00:50:47,370 --> 00:50:55,040 ♪ 564 00:50:56,330 --> 00:51:01,410 ♪ 565 00:51:01,830 --> 00:51:05,830 ♪ 566 00:51:18,750 --> 00:51:24,660 ♪ 567 00:51:25,120 --> 00:51:34,290 ♪ 568 00:51:34,790 --> 00:51:44,660 ♪ 569 00:51:47,500 --> 00:51:53,500 ♪ 570 00:51:53,870 --> 00:51:59,910 ♪ 571 00:52:00,290 --> 00:52:09,290 ♪ 572 00:52:22,750 --> 00:52:28,540 ♪ 573 00:52:29,040 --> 00:52:35,120 ♪ 574 00:52:35,370 --> 00:52:41,370 ♪ 575 00:52:41,700 --> 00:52:48,580 ♪ 576 00:52:51,540 --> 00:52:57,620 ♪ 577 00:52:57,910 --> 00:53:04,120 ♪ 578 00:53:04,370 --> 00:53:16,250 ♪ 579 00:53:24,040 --> 00:53:30,450 ♪ 580 00:53:30,790 --> 00:53:35,250 ♪ 581 00:53:36,370 --> 00:53:42,370 ♪ 582 00:53:56,580 --> 00:53:59,750 ¿Por qué llegas tan temprano? y compraste el ponche también 583 00:54:01,080 --> 00:54:08,000 Para ti te lo voy a decir 2 cosas sobre ella hoy 584 00:54:09,370 --> 00:54:13,370 ¡Ignóralo! entendí que no puedo encontrarla 585 00:54:13,870 --> 00:54:18,870 ¿Qué es eso? Si no la quieres Entonces ¿por qué me das esto? 586 00:54:20,120 --> 00:54:24,120 Me llamaste como hermano, un regalo para mi hermano 587 00:54:24,450 --> 00:54:29,830 solo para dar compañia -Cometí un error, no me malinterpretes. 588 00:54:30,160 --> 00:54:35,200 no vi a esa chica pero, suda a la Diosa 589 00:54:35,450 --> 00:54:40,120 Ese es el que te cambió la vestimenta. Ella es la que te propuso 590 00:54:40,410 --> 00:54:43,120 Ven, vamos a encontrarla siéntate 591 00:54:44,080 --> 00:54:48,500 Lo investigaré te vas a casa y duermes, tu esposa te está esperando 592 00:54:54,040 --> 00:54:55,040 tu eres mi preciosa 593 00:55:01,410 --> 00:55:03,410 Beau, venga la comida. 594 00:55:05,120 --> 00:55:10,660 No me interesa, vete -Lo que necesitas es hambre, no interés, vamos. 595 00:55:13,660 --> 00:55:17,200 ¿Y ahora, pensando en esa chica? 596 00:55:18,500 --> 00:55:21,910 Hijo..busqué una chica con tus datos. 597 00:55:22,160 --> 00:55:25,330 Planearé que ella estará frente a ti mañana. 598 00:55:25,700 --> 00:55:29,700 Ven, comamos tira ese cigarro y ven 599 00:56:05,040 --> 00:56:12,200 ¡Kamal, ya está! perdí los ahorros para matrimonio en cepo 600 00:56:12,910 --> 00:56:17,750 Te llamé muchas veces para decirte esto, pero no respondiste 601 00:56:19,790 --> 00:56:23,410 Kamal... creo que es hora de irnos. 602 00:56:24,950 --> 00:56:26,500 Adiós hombre, cuídate 603 00:56:26,870 --> 00:56:30,080 Oye... Kavya, ¿estás loca? ¿Hola? 604 00:56:40,540 --> 00:56:42,620 ¡Ay, no, no, no! 605 00:56:46,290 --> 00:56:48,000 Responde, responde 606 00:56:50,580 --> 00:56:51,370 Contéstalo 607 00:56:52,660 --> 00:56:52,950 joder 608 00:56:55,200 --> 00:56:55,700 Mierda 609 00:57:02,500 --> 00:57:03,910 ¿Empezó el hijo? 610 00:57:05,830 --> 00:57:08,370 ¡Lo hará! el tiene que 611 00:57:08,950 --> 00:57:11,500 ¿Cómo no va a empezar? Después de hacer tanto drama 612 00:57:17,290 --> 00:57:19,700 ¿Qué, querida, buscas novio? si 613 00:57:20,040 --> 00:57:23,200 Como el cumpleaños del novio de hoy, ¿verdad? así que quiero llevarlo al templo -Qué, ¿no te lo dijo? 614 00:57:23,620 --> 00:57:25,330 Se fue de casa porque tiene un trabajo urgente. 615 00:57:46,700 --> 00:57:49,620 Vara, ¿mi comida está lista? Sí, entendiéndolo, papá. 616 00:57:59,500 --> 00:58:03,160 Querida... son las 3 del mediodía, ¿no comes comida? no quiero, tu comes 617 00:58:03,660 --> 00:58:05,450 Ella se vuelve loca a veces 618 00:58:15,750 --> 00:58:20,040 Mamá, la comida no es buena. -Mira, no quiero comer, vete a dormir. 619 00:58:20,580 --> 00:58:24,330 No te atrevas a burlarte de mis platos. 620 00:58:40,000 --> 00:58:43,410 ¿Qué, novio, no me importaría? pasar información al salir 621 00:58:43,580 --> 00:58:49,120 No, mis amigos hicieron un plan para arrastrarme. De vuelta a Hyderabad, discutiremos, ¿la encontraste? 622 00:58:49,700 --> 00:58:51,700 si, ella esta conmigo 623 00:58:52,040 --> 00:58:54,200 Vara, muéstramela, por favor. 624 00:58:54,910 --> 00:59:00,200 Espera 5 minutos, Iré y la traeré aquí. 625 00:59:00,910 --> 00:59:04,580 Vara, espera, escúchame. 626 00:59:14,040 --> 00:59:15,580 5 minutos estaré ahí 627 00:59:17,450 --> 00:59:21,790 ¿Por qué estás tenso? Él estará aquí, si el tiempo llega. 628 00:59:28,330 --> 00:59:30,330 ¿Por qué llama ahora? 629 00:59:33,200 --> 00:59:36,790 Hola? Feliz cumpleaños Kamal 630 00:59:37,250 --> 00:59:38,540 gracias pero como lo sabes 631 00:59:38,830 --> 00:59:40,830 No menosprecies a esta Nellore Baba 632 00:59:41,660 --> 00:59:43,330 Escucha esto atentamente 633 00:59:44,120 --> 00:59:48,580 La chica que estas esperando y mirando ambos son iguales 634 00:59:48,700 --> 00:59:51,620 ¿Qué, es Varalakshmi? -Eso es lo que estoy tratando de decir. 635 00:59:57,620 --> 00:59:59,450 ¡Te amo, Baba! Me llamaste en el momento correcto. 636 00:59:59,620 --> 01:00:01,700 te llamaré de nuevo Kamal.. 637 01:00:03,500 --> 01:00:06,290 ¿Qué? escúchame atentamente 638 01:00:06,910 --> 01:00:12,870 Hay otro chico en su vida. Tomé una foto como no lo creerás. 639 01:00:13,410 --> 01:00:13,790 Compruébalo 640 01:00:55,370 --> 01:00:58,540 kamal ignoralo Parece una foto falsa 641 01:00:58,830 --> 01:01:00,700 ¿Es ella siquiera una celebridad para que alguien la conozca? molestarse en editar su foto 642 01:01:02,620 --> 01:01:06,500 A mi me parece que la foto es real Cosas como esta eran comunes en el pasado. 643 01:01:07,000 --> 01:01:11,750 Por eso es mejor amar a alguien que ama de verdad. nosotros en lugar de perseguir a alguien que amamos 644 01:01:14,580 --> 01:01:16,370 Kamal por favor 645 01:01:21,540 --> 01:01:22,500 quiero hablar con vara 646 01:01:24,330 --> 01:01:25,450 kavia -Déjame en paz 647 01:01:27,040 --> 01:01:29,410 Kamal ¿cuál es tu problema? 648 01:01:29,790 --> 01:01:32,500 ¿Es que ella ama a alguien? más o que ella los ama a ambos 649 01:01:32,750 --> 01:01:36,620 Si es afirmativo para cualquiera de las dos, entonces no está bien hablar con Varalakshmi 650 01:01:37,250 --> 01:01:39,080 Es mi dolor no es un problema 651 01:01:40,250 --> 01:01:43,700 Y esto no sucedió porque ella esta enamorada de dos personas al mismo tiempo 652 01:01:45,040 --> 01:01:47,330 Este dolor es porque estoy loco por Vara. 653 01:01:49,160 --> 01:01:51,000 Así que ahora dime, ¿está bien o mal hablar con ella? 654 01:01:52,830 --> 01:01:54,500 Por hablar te refieres a solo una llamada telefónica, ¿verdad? 655 01:02:03,000 --> 01:02:05,790 Vara ¿le dijiste esto a tu cuñado? -Sí 656 01:02:06,330 --> 01:02:09,450 ¿Qué dijo? -Cortó la llamada. 657 01:02:11,250 --> 01:02:14,080 ¿Por qué no le gustas? 658 01:02:14,830 --> 01:02:18,870 Incluso yo pensé que Pero luego me llamó y me pidió que fuera. 659 01:02:19,200 --> 01:02:22,620 Te pedí que vinieras donde y cuando -A nuestro lugar habitual hoy. 660 01:02:23,750 --> 01:02:26,700 Entonces, ¿qué estás esperando para ir más allá del límite? -Incluso yo quiero 661 01:02:27,000 --> 01:02:30,450 Pero todo lo que escucho en su voz es ira, no amor. 662 01:02:31,040 --> 01:02:34,410 ira por lo que -Porque no le dije lo del cambio de vestido. 663 01:02:35,250 --> 01:02:43,370 Si esa es la única razón, entonces ve y abrázate. él antes de que diga algo 664 01:02:46,370 --> 01:02:49,750 ¿Me perdonará si hago eso? 665 01:02:50,620 --> 01:02:55,120 Ningún hombre puede resistirse a las dulces palabras de una mujer. 666 01:02:57,450 --> 01:02:59,080 te lo digo por experiencia 667 01:02:59,500 --> 01:03:02,950 Es por eso que cuando ella está cerca, muestra Dale la foto y pregúntale directamente. 668 01:03:03,290 --> 01:03:06,410 Si ella responde claramente entonces genial 669 01:03:07,000 --> 01:03:12,040 Si ella se queda callada entonces aléjate 670 01:03:12,410 --> 01:03:15,290 Arrancar la bicicleta que necesitamos llegar a Hyderabad esta noche 671 01:03:15,500 --> 01:03:19,160 Y al pub por la noche Acabaremos en tu piso 672 01:03:19,660 --> 01:03:21,750 Y ella terminará en tus sueños. 673 01:03:24,290 --> 01:03:26,620 ¿Por qué está ella aquí? 674 01:03:27,450 --> 01:03:30,040 oye compórtate Todo lo mejor 675 01:03:30,410 --> 01:03:31,950 eso no es saludable 676 01:03:42,120 --> 01:03:43,790 vara 677 01:03:48,120 --> 01:03:49,500 ¿Por qué haces este amor? 678 01:03:50,290 --> 01:03:53,330 Fuiste a Hyderabad sin Diciéndomelo y ahora estás ignorando mis llamadas. 679 01:03:54,080 --> 01:03:56,950 ¿Es porque no te dije eso? te cambié el vestido 680 01:03:57,410 --> 01:04:01,580 Si eso es un error entonces grítame o abofetéame Pero no te alejes de mí 681 01:04:02,330 --> 01:04:04,950 Si te atreves a dejarme te juro por Dios que moriré 682 01:04:40,830 --> 01:04:43,540 Vamos a destrozar el pub esta noche. 683 01:04:44,120 --> 01:04:45,790 Hola señor ¿en qué puedo ayudarle? 684 01:04:46,450 --> 01:04:48,830 Hola dulce voz como te llamas -Meghana señor 685 01:04:48,910 --> 01:04:50,870 Desde Bedapudi -No de Begumpet. 686 01:04:52,330 --> 01:04:55,450 Muy bien, Meghana, me gustaría reservar. una mesa para tres esta noche a las nueve y media 687 01:04:55,660 --> 01:04:57,200 Claro señor sus datos por favor 688 01:04:57,830 --> 01:05:01,330 Soy Harsha y mi querido amigo Kamal. Un segundo Meghana 689 01:05:02,000 --> 01:05:03,410 Kamal ¿estás bien con las nueve y media? 690 01:05:05,370 --> 01:05:06,370 Prométemelo amigo 691 01:05:07,410 --> 01:05:10,540 Sí, tengo que llevarnos de regreso, recuerda. Buena promesa 692 01:05:10,870 --> 01:05:12,450 sin amor -¿No? 693 01:05:12,870 --> 01:05:15,370 Nos quedaremos aquí diez días. -¿Por qué? 694 01:05:16,120 --> 01:05:19,830 Porque Vara me hizo prometer Y ahora te hago prometer que eso es todo. 695 01:05:20,450 --> 01:05:23,330 ¿Qué quieres decir con eso? Te envié a descubrir quién es ese tipo. 696 01:05:23,500 --> 01:05:25,450 No empezar a hacer promesas. 697 01:05:25,830 --> 01:05:27,120 hola Hola señor 698 01:05:27,750 --> 01:05:30,000 Meghana, ¿puedes cancelar la mesa por favor? 699 01:05:30,410 --> 01:05:32,870 idiota -Gracias amor dulce amigo. 700 01:05:32,950 --> 01:05:34,950 Lo siento amigo -Piérdete 701 01:05:45,120 --> 01:05:47,250 ¿Qué te trae por aquí yerno? 702 01:05:49,790 --> 01:05:51,250 En realidad nada solo quería verte 703 01:05:52,290 --> 01:05:56,700 Podrías haber venido solo, ¿verdad? ¿Por qué traer equipaje ahora? 704 01:05:57,580 --> 01:05:59,830 ¿Cuándo traje equipaje? 705 01:06:00,000 --> 01:06:02,950 Vara ¿por qué los tienes en la puerta? 706 01:06:03,950 --> 01:06:06,160 Tráelos adentro -Entra 707 01:06:06,450 --> 01:06:06,750 vamos 708 01:06:08,750 --> 01:06:12,580 hijo Esa es una base nueva, no intervengas. 709 01:06:13,290 --> 01:06:14,080 De esta manera 710 01:06:14,290 --> 01:06:14,700 ¿Por aquí? 711 01:06:18,790 --> 01:06:20,080 A ver cuanto come 712 01:06:23,080 --> 01:06:24,950 Vara, ¿funcionó tu plan? 713 01:06:26,000 --> 01:06:29,250 Por eso traje esto 714 01:06:35,660 --> 01:06:38,660 ¿Qué subí de peso con esta bebida? 715 01:06:38,790 --> 01:06:41,500 ¿Qué bebe habitualmente tu muchacho? -Cerveza hasta cuatro botellas. 716 01:06:42,950 --> 01:06:46,790 Dale esto en su lugar Verás una diferencia 717 01:06:48,000 --> 01:06:49,250 deja de ser molesto 718 01:06:49,540 --> 01:06:52,000 Dime Vara ¿Qué dijo tu novio? 719 01:06:54,910 --> 01:06:58,660 Se derritió cuando lo abracé. 720 01:06:58,950 --> 01:07:01,080 Se quedará diez días. 721 01:07:02,330 --> 01:07:04,540 vara vara 722 01:07:06,500 --> 01:07:07,160 tio 723 01:07:16,450 --> 01:07:21,450 ¿Qué te trae por aquí tío? -Vara Estoy planeando mudarme a Dubai. 724 01:07:21,790 --> 01:07:22,830 A Dubái 725 01:07:25,620 --> 01:07:31,200 Los perfumes tío de Dubái huelen divinos Consígueme uno cuando vuelvas 726 01:07:32,910 --> 01:07:34,830 Muy bien ¿Cuándo te vas? 727 01:07:35,750 --> 01:07:38,790 Todavía decidiendo 728 01:07:39,290 --> 01:07:41,830 ¿Qué hay que pensar? tienes treinta y siete ahora 729 01:07:43,580 --> 01:07:46,830 Vara cuanto falta -bien iré 730 01:07:48,160 --> 01:07:49,830 Tío no olvides el perfume. 731 01:08:02,410 --> 01:08:05,290 Kamal no lo tomes a mal Sé que lo he dicho antes 732 01:08:06,080 --> 01:08:09,040 Se siente como un pecado estar con una chica sin claridad 733 01:08:09,370 --> 01:08:12,330 No puedes decírselo a nadie y tampoco puedo ocultarlo 734 01:08:14,000 --> 01:08:16,200 Hablando de claridad Lo conseguiré en cinco minutos. 735 01:08:17,620 --> 01:08:21,450 Si sale mal Ni siquiera puedo enfrentarla como pariente. 736 01:08:23,450 --> 01:08:29,080 Además, nunca antes me había sentido así. Después de darme cuenta de que ella es a quien estaba buscando 737 01:08:29,950 --> 01:08:33,450 No quiero arruinar esa emoción. No te estoy pidiendo que destruyas eso. 738 01:08:33,870 --> 01:08:34,910 Te pido que no pierdas la lógica. 739 01:08:36,580 --> 01:08:39,620 ¿Quién te dijo que tiene novio? -Nellore Baba 740 01:08:39,660 --> 01:08:43,040 Por eso concerté una reunión con él. 741 01:08:43,750 --> 01:08:46,450 tu ve y descansa Hablaremos más tarde 742 01:08:46,580 --> 01:08:49,870 ¿Realmente necesitamos esto? -Verás lo que puedo hacer. 743 01:08:51,790 --> 01:08:54,450 Baba tu.... 744 01:08:58,200 --> 01:09:01,040 ¿Acabas de perder brazaletes o algo más? -Collar también 745 01:09:03,370 --> 01:09:06,750 Desde cuando -Cuando los empeñé por apostar 746 01:09:13,790 --> 01:09:18,750 Tres mil, luego otros tres y cuatro, así que son quince. 747 01:09:19,330 --> 01:09:19,910 Baba 748 01:09:21,250 --> 01:09:23,120 ¿Por qué está él aquí? -¿Qué quiere? 749 01:09:24,000 --> 01:09:25,790 ¿Por qué estás aquí? ir ahora 750 01:09:26,450 --> 01:09:31,620 Ven al antiguo templo hablaremos en privado 751 01:09:32,330 --> 01:09:34,660 Nadie más estará allí, ¿verdad, señor? -No todo el mundo puede ver espíritus. 752 01:09:34,870 --> 01:09:36,620 espíritu -¿Por qué estás aquí? 753 01:09:37,000 --> 01:09:38,580 necesito ese numero de contacto 754 01:09:41,580 --> 01:09:45,410 Volverás allí en dos días. 755 01:09:45,700 --> 01:09:47,660 Lo dejaré ir esta vez 756 01:09:48,410 --> 01:09:50,410 Entendido, oye, vete. -Lo siento amigo 757 01:09:51,120 --> 01:09:53,620 ¿Por qué quieres ir a Dubai cuando ¿Tienes tantos activos aquí? 758 01:09:54,660 --> 01:09:56,160 Simplemente no tengo ganas de quedarme 759 01:09:58,450 --> 01:10:01,620 Trabajaré un poco allí -Se va de nuevo 760 01:10:01,910 --> 01:10:06,120 ¿Por qué trabajar en otro lugar cuando tienes diez hombres debajo de ti aquí 761 01:10:08,290 --> 01:10:12,830 Oi planea huir con una chica -No, no es así. 762 01:10:13,040 --> 01:10:15,910 Entonces ¿por qué te vas? 763 01:10:22,370 --> 01:10:26,410 No hay razón solo quiero irme 764 01:10:27,000 --> 01:10:29,250 entonces lo haré -Oye idiota 765 01:10:29,580 --> 01:10:32,370 Crees que no seré feliz 766 01:10:33,410 --> 01:10:33,910 ten cuidado 767 01:10:34,370 --> 01:10:36,910 esta bien me voy 768 01:10:38,120 --> 01:10:39,410 Estos niños están locos 769 01:10:42,330 --> 01:10:44,450 Olvidé preguntar ¿quién es el chico? 770 01:10:44,750 --> 01:10:45,700 mi amigo tio 771 01:10:45,910 --> 01:10:47,200 ¿Qué haces muchacho? 772 01:10:48,790 --> 01:10:49,660 Bueno 773 01:10:51,200 --> 01:10:52,080 Sin calidad 774 01:10:54,750 --> 01:10:55,330 Sin calidad 775 01:10:57,620 --> 01:10:59,540 Sin calidad 776 01:11:00,000 --> 01:11:02,790 hijo -Control de calidad 777 01:11:04,080 --> 01:11:08,000 Debe ser una gran posición entonces Si ese es el caso tu objetivo debe ser a largo plazo. 778 01:11:08,700 --> 01:11:09,660 Sí, mi objetivo es enorme. 779 01:11:09,870 --> 01:11:17,830 Para construir una casa con plantas y tener aire fresco en veinte años 780 01:11:18,330 --> 01:11:21,450 ¿Realmente necesitas trabajar? veinte años para conseguir eso 781 01:11:21,790 --> 01:11:23,620 Podemos tenerlo en nuestro propio patio trasero. 782 01:11:24,370 --> 01:11:26,620 bueno tio Oye vienes? 783 01:11:26,950 --> 01:11:27,870 si viniendo 784 01:11:32,080 --> 01:11:35,120 Oh, vaya, es cordero al curry. Ese gordo se lo comerá todo. 785 01:11:35,700 --> 01:11:36,370 lo cambiaremos 786 01:11:40,160 --> 01:11:42,160 Esto es más que suficiente para él. 787 01:11:47,290 --> 01:11:47,950 la comida esta lista 788 01:11:50,700 --> 01:11:52,700 El cordero es delicioso 789 01:11:57,410 --> 01:11:58,660 Tío, volveré en un rato. 790 01:11:58,950 --> 01:12:01,040 ¿A dónde vas? -Solo por un segundo 791 01:12:01,620 --> 01:12:02,700 Sírveme su porción 792 01:12:02,750 --> 01:12:03,870 te golpearé -vamos a comer 793 01:12:04,000 --> 01:12:05,000 sírveme 794 01:12:08,450 --> 01:12:08,910 Yo también 795 01:12:12,040 --> 01:12:13,080 esto es suficiente 796 01:12:21,700 --> 01:12:23,120 Eso es suficiente, sírvele. 797 01:12:26,790 --> 01:12:27,790 Si esto es encantador 798 01:12:34,540 --> 01:12:36,750 ¿Por qué estás mirando? Cómelo 799 01:12:38,330 --> 01:12:41,660 no seas tímido sigue comiendo 800 01:12:46,370 --> 01:12:49,450 es tan bueno sirveme mas Tía más cordero por favor 801 01:12:49,500 --> 01:12:52,160 ¿Qué? amor rasam tenerlo 802 01:12:52,790 --> 01:12:57,540 No hay necesidad de preguntar solo come 803 01:12:57,700 --> 01:13:01,200 Anda, sírvele un poco de cordero. -No sabes nada 804 01:13:01,290 --> 01:13:06,660 Podría deshidratarse Eso es todo no te preocupes hijo 805 01:13:07,750 --> 01:13:12,410 Rasam es excelente para la salud y tiene esto. Ten esto también 806 01:13:14,450 --> 01:13:17,330 Dame un poco más -Me encanta la gente que come rasam. 807 01:13:18,000 --> 01:13:19,870 tu comes demasiado amor ah no para mi 808 01:13:21,660 --> 01:13:22,830 Mi Vara es demasiado dulce. 809 01:13:28,750 --> 01:13:33,200 Me encanta ¿Por qué te gusta beber? -Nada de eso 810 01:13:33,540 --> 01:13:35,040 Simplemente siguiendo la corriente 811 01:13:35,540 --> 01:13:37,830 que flujo -Tomará tiempo explicarlo. 812 01:13:38,040 --> 01:13:38,620 continúa 813 01:13:39,830 --> 01:13:42,620 Como dijo Sri Sri, si no fumas eres un burro 814 01:13:42,790 --> 01:13:45,620 Si no bebes ni siquiera eres humano 815 01:13:46,450 --> 01:13:54,450 Porque todo comienza con el beso de una chica. Luego viene el viaje del alcohol. 816 01:13:56,120 --> 01:14:02,910 A partir de ahí empezamos a celebrar cada pequeña cosa. 817 01:14:03,950 --> 01:14:06,580 Siguiendo esa tradición 818 01:14:07,000 --> 01:14:09,700 * 819 01:14:10,160 --> 01:14:13,040 * 820 01:14:13,410 --> 01:14:17,200 * 821 01:14:17,660 --> 01:14:20,200 * 822 01:14:20,410 --> 01:14:22,370 * 823 01:14:22,750 --> 01:14:27,160 Bodas primeras noches embarazos entregas 824 01:14:27,750 --> 01:14:30,620 * 825 01:14:30,750 --> 01:14:34,620 * 826 01:14:35,580 --> 01:14:36,950 Entonces te preguntas 827 01:14:37,540 --> 01:14:41,410 ¿Estamos persiguiendo el alcohol o nos está persiguiendo a nosotros? 828 01:14:46,790 --> 01:14:49,790 Nos quedamos atrapados allí Se acaba la botella y comienza un nuevo drama 829 01:14:50,330 --> 01:14:53,200 ¿Qué más podemos hacer? Simplemente nos dejamos llevar 830 01:14:53,950 --> 01:14:57,200 Claramente dijiste que no dejarías de beber. 831 01:14:57,250 --> 01:15:01,580 Bebe todo lo que quieras. Pero no termines desnudo frente a ese juguete. 832 01:15:02,370 --> 01:15:04,290 Si lo hago, Vara está aquí para salvarme. 833 01:15:05,750 --> 01:15:09,040 ¿Qué tirar líneas románticas? 834 01:15:10,620 --> 01:15:13,410 Vara podría mirarte por siempre 835 01:15:15,410 --> 01:15:20,330 Todos recuerdan a su chica después de una copa. 836 01:15:20,870 --> 01:15:22,370 ven vamos 837 01:15:31,250 --> 01:15:33,370 Cuñada entra primero con el pie derecho 838 01:15:34,660 --> 01:15:37,120 Espera, ¿por qué estás tan tenso? ellos entraran 839 01:15:37,700 --> 01:15:40,330 ¿Qué pasa si todo está bien en casa de los suegros? 840 01:15:41,250 --> 01:15:42,500 se ve bien 841 01:15:43,250 --> 01:15:47,580 Amor dile a tu papá que me llame Necesito hablar de la bicicleta. 842 01:15:47,870 --> 01:15:48,910 Está bien tía -Oh aquí va otra vez. 843 01:15:48,950 --> 01:15:51,950 ¿Por qué los dejas afuera? -Pídales que entren. 844 01:15:53,330 --> 01:15:54,500 nada mucho amor 845 01:15:54,750 --> 01:15:56,160 Mencionaron dar la bicicleta. -Yo 846 01:15:56,410 --> 01:15:57,830 solo les estoy recordando -Sí, ve 847 01:15:59,330 --> 01:15:59,830 entra 848 01:16:02,660 --> 01:16:04,450 Hermano, tráeme un poco de agua. 849 01:16:04,700 --> 01:16:07,080 agua agua Ve y tráelo 850 01:16:09,370 --> 01:16:13,120 quien eres tu -Entonces no irás a buscar agua a menos que me presente. 851 01:16:14,040 --> 01:16:17,790 No, es sólo que pareces decente entonces queria saber 852 01:16:19,330 --> 01:16:23,870 esta bien te lo dire Soy el mejor amigo del yerno de Bhushan. 853 01:16:24,120 --> 01:16:27,160 Así que técnicamente aquí también soy como un yerno. Así que tráeme un poco de agua 854 01:16:29,290 --> 01:16:33,250 Si ahora lo entiendo Anda, tráeme un poco de agua. 855 01:16:33,410 --> 01:16:35,000 Incluso el sirviente tiene una cadena de oro. 856 01:16:35,250 --> 01:16:37,160 No sirven cordero pero están listos con cien preguntas. 857 01:16:37,580 --> 01:16:38,790 Maldito infierno 858 01:16:39,580 --> 01:16:42,000 Mamá mamá ¿dónde está papá? 859 01:16:42,500 --> 01:16:44,370 ¿Papá? el ha ido a la escuela 860 01:16:44,750 --> 01:16:48,500 ¿Escuela? Esta cadena de oro me recuerda 861 01:16:48,580 --> 01:16:51,750 Maldita sea, cállate 862 01:16:51,790 --> 01:16:53,410 ¿Por qué no me deja comprobarlo? 863 01:16:55,790 --> 01:16:56,290 que amigo 864 01:17:20,290 --> 01:17:20,540 Lo siento 865 01:17:20,790 --> 01:17:24,000 Hermano parece que mataste con tu discurso en el consejo 866 01:17:25,580 --> 01:17:28,870 Vi a Narayanamma luciendo realmente molesto. 867 01:17:29,080 --> 01:17:33,580 Ni siquiera sabes leer ni escribir ¿Cómo se te ocurrió todo eso? 868 01:17:34,000 --> 01:17:38,410 Los libros no dan sabiduría. es sentido comun 869 01:17:38,750 --> 01:17:39,870 ¿Cuál es el problema? 870 01:17:40,450 --> 01:17:44,660 Alguien se fue al extranjero por trabajo 871 01:17:45,000 --> 01:17:47,580 Mucha gente viene de la India. trabajar en el extranjero correctamente 872 01:17:48,080 --> 01:17:50,750 ¿Qué es lo primero que preguntan? 873 01:17:51,160 --> 01:17:54,290 Lo abrazan por ser indio 874 01:17:54,500 --> 01:17:57,370 ¿Y si lo encuentran en la India? -Preguntan en qué estado 875 01:17:57,790 --> 01:18:00,540 ¿En estado? -Entonces en que distrito 876 01:18:01,160 --> 01:18:04,370 ¿En el distrito? -Entonces que pueblo 877 01:18:05,910 --> 01:18:07,330 ¿En el pueblo? 878 01:18:10,790 --> 01:18:12,120 lo diré -dilo 879 01:18:12,330 --> 01:18:14,620 Te pedirán tu casta desde la distancia 880 01:18:15,000 --> 01:18:16,700 Ese es el problema -Exactamente 881 01:18:17,200 --> 01:18:20,040 Algunos se enorgullecen de su etiqueta. 882 01:18:20,620 --> 01:18:23,120 Otros tienen miedo de admitirlo. 883 01:18:23,290 --> 01:18:25,580 Creen que los menospreciará 884 01:18:25,830 --> 01:18:27,700 Todavía llevan esa etiqueta. 885 01:18:27,950 --> 01:18:31,410 Pero algunos se quedan dentro y fuera del pueblo. 886 01:18:32,660 --> 01:18:37,040 ¿Hay alguna solución para esto? -¿Una solución? 887 01:18:37,290 --> 01:18:40,290 si tio -No, no hay solución para esto. 888 01:18:40,620 --> 01:18:43,830 Hermano, pensé que eras algo aleatorio. 889 01:18:44,410 --> 01:18:46,160 Resulta que eres un hombre adecuado 890 01:18:47,160 --> 01:18:47,540 tomemos una copa 891 01:18:50,000 --> 01:18:52,250 El mensaje de Oi Baba, vámonos. 892 01:18:54,700 --> 01:18:58,000 Está bien tío, nos vamos. -Bien, vamos. 893 01:19:01,870 --> 01:19:03,540 Beber no es saludable 894 01:19:04,660 --> 01:19:08,290 Hermano, no es normal, es un completo idiota. 895 01:19:08,750 --> 01:19:09,250 Verdadero 896 01:19:19,250 --> 01:19:20,790 ¿Pero no dijo que la reunión era entre nosotros dos? 897 01:19:21,040 --> 01:19:22,290 ¿Por qué está hablando con otra persona? 898 01:19:22,290 --> 01:19:23,950 ¿Qué quieres decir? ¿Ves sólo una persona allí? 899 01:19:24,870 --> 01:19:26,000 Hola común. 900 01:19:27,870 --> 01:19:29,290 ¿Por qué me mira así? 901 01:19:43,540 --> 01:19:43,910 Sentarse. 902 01:19:46,750 --> 01:19:48,500 Oye, ¿puedes ayudarme por favor? 903 01:19:50,200 --> 01:19:50,620 Móvil. 904 01:19:56,120 --> 01:19:57,500 Aquí te dejamos el número de contacto que pediste. 905 01:20:00,200 --> 01:20:02,330 hubiera sido mejor si compartiste el contacto. 906 01:20:03,160 --> 01:20:05,080 ¿Por qué viniste aquí en este momento? 907 01:20:05,330 --> 01:20:07,580 Como el asunto es importante, yo Te pedí que vinieras a la reunión. 908 01:20:08,080 --> 01:20:08,660 ¿Importante? 909 01:20:09,000 --> 01:20:10,370 Sí, mucho. 910 01:20:10,830 --> 01:20:14,330 Pero como pensabas, este número es No es el mismo que el de la selfie. 911 01:20:16,160 --> 01:20:16,450 ¿Entonces? 912 01:20:16,830 --> 01:20:17,250 Esto es diferente. 913 01:20:17,750 --> 01:20:18,290 ¿A qué te refieres con diferente? 914 01:20:18,660 --> 01:20:20,750 Quiero decir que este número no es suyo. 915 01:20:22,290 --> 01:20:23,450 Entonces ¿de quién es? 916 01:20:24,540 --> 01:20:24,910 No sé. 917 01:20:25,750 --> 01:20:29,750 Pero Varalaxmi está recibiendo mensajes. frecuentemente de este número. 918 01:20:31,450 --> 01:20:32,540 Hace apenas 30 minutos. 919 01:20:32,910 --> 01:20:35,620 Ella recibió un mensaje preguntando reunirse a las 9 de la noche. 920 01:20:36,250 --> 01:20:40,250 Oye, si recibe un mensaje pidiendo una reunión, el El asunto de llamar a ese número se solucionará pronto. 921 01:20:40,830 --> 01:20:41,660 ¿Por qué te pones tenso? 922 01:20:41,910 --> 01:20:43,330 Los amigos pueden estar bromeando. unos con otros, ¿verdad? 923 01:20:43,330 --> 01:20:44,870 ¿Cómo entenderás si te lo digo? 924 01:20:45,370 --> 01:20:45,790 Selfie con alguien el otro día. 925 01:20:45,830 --> 01:20:46,830 Charlando con él ahora. 926 01:20:47,000 --> 01:20:48,450 Me estoy volviendo loca viendo todo esto. 927 01:20:50,450 --> 01:20:52,500 Te lo pregunto por última vez. ¿Llamarás o debería llamar yo? 928 01:20:52,620 --> 01:20:54,950 Ese tío no. tío, dime su numero. Tío. 929 01:20:56,250 --> 01:20:56,540 * 930 01:20:58,410 --> 01:20:59,290 ¿Cuál es tu problema? 931 01:21:00,370 --> 01:21:01,330 ¿Es todo por esos mensajes? 932 01:21:02,160 --> 01:21:04,620 Pídale a Varalaxmi que se reúna en Mañana a las 9 de la mañana. 933 01:21:05,540 --> 01:21:07,160 Si recibe un mensaje, es mentira. 934 01:21:07,540 --> 01:21:09,160 Si ella no consigue un mensaje, es la mentira de Varalaxmi. 935 01:21:09,580 --> 01:21:09,910 Ir. 936 01:21:10,910 --> 01:21:12,120 Vamos. ¿Por qué está gritando? 937 01:21:14,580 --> 01:21:16,040 Sadhambadari Sambavam. 938 01:21:20,750 --> 01:21:24,500 Puede que no salgamos pero toda la ciudad saldrá. 939 01:21:27,540 --> 01:21:28,950 Tío, café. 940 01:21:31,910 --> 01:21:34,450 Vara, tengo que hablar contigo personalmente. 941 01:21:35,080 --> 01:21:36,790 ¿Nos encontramos en nuestros lugares a las 9? 942 01:21:37,290 --> 01:21:38,370 ¿Por qué me preguntaste eso? 943 01:21:39,700 --> 01:21:41,950 Nada de eso. Pregunta algo. 944 01:21:43,370 --> 01:21:45,200 Cuñado, no deberías preguntar. Tienes que hacer un pedido. 945 01:21:45,580 --> 01:21:48,000 ¿Bueno? Nos vemos en la noche 9. 946 01:21:53,000 --> 01:21:54,120 ¿Viste? 947 01:21:57,500 --> 01:21:58,200 Vamos a ver. 948 01:22:06,500 --> 01:22:07,000 ¿Qué es esto? 949 01:22:08,330 --> 01:22:09,500 ¿Qué más decir? 950 01:22:12,000 --> 01:22:13,790 Ya son las 9.15. Ella volverá. 951 01:22:14,620 --> 01:22:15,790 ¿Sabes lo que significa Kamal? 952 01:22:16,580 --> 01:22:16,830 No sé. 953 01:22:17,830 --> 01:22:18,870 No lo sé. Lo sentirás. 954 01:22:20,160 --> 01:22:21,160 Está bien, llámame de nuevo. 955 01:22:32,910 --> 01:22:34,660 Mi teléfono no funciona. Creo que no hay señal. 956 01:22:35,580 --> 01:22:37,580 ¿Vamos a casa y vemos? Ahora no. 957 01:22:37,700 --> 01:22:37,950 ¿Entonces? 958 01:22:38,250 --> 01:22:40,290 Sube al auto. te mostraré cómo es el mundo en 10 minutos. 959 01:22:40,500 --> 01:22:41,040 ¿Dónde? 960 01:22:41,450 --> 01:22:43,540 Cállate y súbete al coche. Venir. 961 01:22:47,620 --> 01:22:48,830 ¿Me dirás ahora adónde vamos? 962 01:22:49,080 --> 01:22:50,830 Cuando vamos a comprar licor En negro, deberíamos ir a alguna parte. 963 01:22:50,870 --> 01:22:51,250 ¿Preguntaste? 964 01:22:51,410 --> 01:22:51,660 No. 965 01:22:51,750 --> 01:22:52,410 Entonces ¿por qué preguntas ahora? 966 01:22:52,870 --> 01:22:53,830 ¿Cuál es tu conexión con ella? 967 01:22:54,500 --> 01:22:56,290 Ambos son iguales. No sé dónde está ella. 968 01:23:02,120 --> 01:23:03,160 Parece un buen tipo para ver. 969 01:23:03,910 --> 01:23:06,500 Además, está leyendo un periódico. bajo la luz de la calle en este momento. 970 01:23:07,040 --> 01:23:07,750 Debe ser un gran tipo. 971 01:23:08,660 --> 01:23:09,450 Bajar. 972 01:23:09,790 --> 01:23:10,410 ¿Qué pasó? 973 01:23:13,200 --> 01:23:13,660 Tú quédate aquí. 974 01:23:13,910 --> 01:23:14,250 ¡Ey! 975 01:23:14,580 --> 01:23:15,580 Está bien, iré. 976 01:23:17,120 --> 01:23:17,790 Hola señor. 977 01:23:18,370 --> 01:23:19,160 ¿A quién quieres? 978 01:23:20,000 --> 01:23:22,200 Él está preguntando a quién queremos. sin preguntar nada. 979 01:23:22,540 --> 01:23:23,750 Debe ser una gran persona. 980 01:23:24,500 --> 01:23:25,750 ¿Quién es esta chica? 981 01:23:26,120 --> 01:23:26,790 Ve por aquí. 982 01:23:27,450 --> 01:23:29,500 no lo sabia Los mayores no hablan tanto. 983 01:23:30,000 --> 01:23:30,790 Puedo entender cuando la veo. 984 01:23:31,250 --> 01:23:31,620 Gracias, señor. 985 01:23:39,540 --> 01:23:40,200 ¿Quién es ella? 986 01:23:41,200 --> 01:23:43,330 Oh, ella está esperando a su marido. 987 01:23:46,660 --> 01:23:48,370 Tía. ¿A quién quieres? 988 01:23:49,120 --> 01:23:50,500 La esposa de Medavi también es Medavi. 989 01:23:51,250 --> 01:23:51,700 Varalaxmi. 990 01:23:52,000 --> 01:23:52,370 ¿Varalaxmi? 991 01:23:53,410 --> 01:23:54,080 Ella está ahí. Ir. 992 01:23:55,450 --> 01:23:56,200 Varalaxmi. Varalaxmi. 993 01:23:57,290 --> 01:23:57,790 Vengo. 994 01:24:14,620 --> 01:24:15,620 5000 para la niña. 995 01:24:16,660 --> 01:24:17,660 5000 por el vídeo. 996 01:24:18,080 --> 01:24:19,250 Tú no eres Medavali. 997 01:24:20,120 --> 01:24:20,870 Más que eso... 998 01:24:22,620 --> 01:24:23,790 Pagaré el dinero por teléfono. 999 01:24:29,080 --> 01:24:30,330 ¿Adónde fuiste diciendo? ¿Mostrarás algo? 1000 01:24:30,500 --> 01:24:32,040 Cuando íbamos en busca de licor de negro, 1001 01:24:32,580 --> 01:24:35,870 ¿Me preguntaste dónde me golpearon? ¿Por la policía y le dieron una paliza? 1002 01:24:36,540 --> 01:24:36,910 No. 1003 01:24:37,330 --> 01:24:38,080 Entonces ¿por qué preguntas ahora? 1004 01:24:38,370 --> 01:24:39,620 ¿Cuál es la conexión para eso? 1005 01:24:40,000 --> 01:24:40,540 Ambos son iguales. 1006 01:24:41,080 --> 01:24:41,750 Primero te golpean. 1007 01:24:42,040 --> 01:24:42,910 Luego te golpean. Tu... 1008 01:24:43,870 --> 01:24:45,200 ¿Estás loco? 1009 01:24:45,750 --> 01:24:46,750 Lo entendí hace un momento. 1010 01:24:47,330 --> 01:24:47,580 Levantarse. 1011 01:24:55,330 --> 01:24:56,450 ¿Por qué dices que Varalaxmi no vino? 1012 01:24:56,790 --> 01:24:58,160 Ella es una niña pobre. ¿Qué más puede haber? 1013 01:24:59,120 --> 01:25:00,370 No soy una chica pobre a la que le dieron una paliza. 1014 01:25:00,370 --> 01:25:01,830 Pero ella es una niña pobre. 1015 01:25:02,290 --> 01:25:03,040 ¿Qué estás diciendo? 1016 01:25:03,250 --> 01:25:03,660 Nada. 1017 01:25:08,540 --> 01:25:10,580 ¿Sabes qué medicina ¿Se usa para los dolores ahora? 1018 01:25:10,950 --> 01:25:11,660 Jai Balaya. 1019 01:25:21,330 --> 01:25:23,330 ¿Qué es esto? Oye, te esperé por un tiempo. 1020 01:25:23,370 --> 01:25:24,370 ¿Dónde estás? 1021 01:25:24,830 --> 01:25:26,040 Cuñado, la salud no es buena. 1022 01:25:26,750 --> 01:25:27,830 Hablaremos mañana. 1023 01:25:27,950 --> 01:25:28,750 ¿Lo que le pasó? 1024 01:25:29,580 --> 01:25:30,200 Bueno. 1025 01:25:33,450 --> 01:25:33,750 Vamos. 1026 01:25:33,790 --> 01:25:34,120 Ey. 1027 01:25:34,540 --> 01:25:35,750 No me siento bien. Vete a dormir. 1028 01:25:36,160 --> 01:25:36,410 Excelente. 1029 01:25:47,040 --> 01:25:49,410 Lo siento, cuñado. No pude venir ayer. 1030 01:25:49,950 --> 01:25:52,200 De todos modos, ¿por qué preguntaste? ¿Que venga a esa hora? 1031 01:25:52,870 --> 01:25:54,250 ¿Hay alguna sorpresa? 1032 01:25:54,910 --> 01:25:55,330 Hola, Kamal. 1033 01:25:55,870 --> 01:25:56,580 ¿Has visto? 1034 01:25:58,250 --> 01:25:59,700 Lo siento, pensé que era la habitación de Kamal. 1035 01:26:00,750 --> 01:26:01,120 Varalaxmi. 1036 01:26:01,540 --> 01:26:02,910 Él es... Kamal. 1037 01:26:03,290 --> 01:26:03,580 Varalaxmi. 1038 01:26:04,290 --> 01:26:04,450 ¿Sí? 1039 01:26:05,000 --> 01:26:06,290 Kamal y yo necesitamos algo de espacio. 1040 01:26:06,830 --> 01:26:09,200 Necesitamos discutir sobre el control de calidad profundamente. 1041 01:26:09,580 --> 01:26:10,040 Bueno. 1042 01:26:10,660 --> 01:26:11,250 Está bien, cuñado. 1043 01:26:11,540 --> 01:26:13,410 Llámame cuando termines de hablar. Yo vendré. 1044 01:26:21,080 --> 01:26:22,450 Mamá, ¿entiendes lo que estás haciendo? 1045 01:26:22,910 --> 01:26:23,410 Pobre chica. 1046 01:26:23,830 --> 01:26:24,910 Ella me está dando un masaje para el dolor de cabeza. 1047 01:26:24,950 --> 01:26:26,080 Eso no. 1048 01:26:26,290 --> 01:26:28,200 Ésa es la razón del dolor de cabeza. Ella te está dando un masaje nuevamente. 1049 01:26:28,700 --> 01:26:30,450 ¿Qué estás diciendo? 1050 01:26:31,080 --> 01:26:32,790 Cuñado, ¿tú ¿Sabes el significado de Kamal? 1051 01:26:33,040 --> 01:26:33,330 No sé. 1052 01:26:33,450 --> 01:26:34,950 Entonces, pruébalo. Siéntelo. 1053 01:26:35,040 --> 01:26:35,870 ¿Cuál es tu problema? 1054 01:26:36,370 --> 01:26:38,370 siempre estas hablando negativamente sobre Varalaxmi. 1055 01:26:38,500 --> 01:26:40,950 Llamé al número dado por tío desde tu teléfono anoche. 1056 01:26:41,330 --> 01:26:42,200 ¿Por qué llamaste? 1057 01:26:42,450 --> 01:26:44,450 Esa no es la pregunta que hiciste. Entonces, ¿qué más? 1058 01:26:44,540 --> 01:26:45,620 ¿Qué dijo cuando llamaste? 1059 01:26:46,000 --> 01:26:46,580 ¿Qué dijo? 1060 01:26:46,830 --> 01:26:47,910 Dijo que Varalaxmi es su novia. 1061 01:26:48,160 --> 01:26:49,700 ¿Novia? ¿Novia? ¿Novia? 1062 01:26:49,750 --> 01:26:50,750 Cuñado. Ey. 1063 01:26:51,120 --> 01:26:51,910 Lo siento. 1064 01:26:52,500 --> 01:26:53,700 Mamá está llamando. 1065 01:26:55,080 --> 01:26:56,450 ¿Qué hay para comer y beber té? 1066 01:26:56,450 --> 01:26:57,540 Dile que vendré en un rato. 1067 01:26:58,040 --> 01:26:59,000 Ah, cuñado. 1068 01:26:59,410 --> 01:27:01,450 Ella está llamando. ella no es mi mamá. Ella es tu mamá. 1069 01:27:04,790 --> 01:27:06,160 ¿Qué hacen en el medio? 1070 01:27:06,250 --> 01:27:07,790 esa no es la pregunta Puedes preguntar incluso ahora. 1071 01:27:08,160 --> 01:27:09,000 ¿Qué es ahora? 1072 01:27:09,620 --> 01:27:11,830 ¿Por qué cambió Varalaxmi? ¿Su vestido cuando vino tu mamá? 1073 01:27:12,080 --> 01:27:13,620 Y ella se avergüenza de verte. 1074 01:27:14,330 --> 01:27:15,120 ¿No es así? ¿No es así? 1075 01:27:15,450 --> 01:27:16,040 Vayamos a ver. Vámonos. 1076 01:27:18,120 --> 01:27:18,620 ¿Es eso así? 1077 01:27:18,750 --> 01:27:19,500 Tú también eres así. 1078 01:27:19,580 --> 01:27:20,830 Oye, cuñado. Venir. 1079 01:27:21,450 --> 01:27:21,910 ¿Qué es? 1080 01:27:22,120 --> 01:27:25,410 ¿Quieres sorprendernos cayendo en ¿Amor con Varalaxmi sin nuestro conocimiento? 1081 01:27:25,450 --> 01:27:26,290 Es por eso que. 1082 01:27:26,620 --> 01:27:27,620 Sin tu conocimiento. 1083 01:27:27,950 --> 01:27:29,910 Arreglaste tu matrimonio con Varalaxmi. 1084 01:27:30,040 --> 01:27:31,660 Te dimos una gran sorpresa. 1085 01:27:31,950 --> 01:27:32,250 Ver. 1086 01:27:32,540 --> 01:27:33,870 Incluso te has puesto los brazaletes. 1087 01:27:36,250 --> 01:27:37,580 Es una balanza para cambiar los anillos. 1088 01:27:38,080 --> 01:27:38,450 Venir. 1089 01:27:42,040 --> 01:27:42,620 Oye, cuñado. 1090 01:27:43,160 --> 01:27:45,410 Creo que tengo tiempo para saber el significado de tu nombre. 1091 01:27:45,450 --> 01:27:46,000 Sí. 1092 01:27:46,370 --> 01:27:46,660 Madre. 1093 01:27:47,040 --> 01:27:48,040 Ven a un lado. 1094 01:27:48,200 --> 01:27:48,870 ¿Qué? 1095 01:27:49,660 --> 01:27:50,660 Ven a un lado, madre. 1096 01:27:51,250 --> 01:27:52,660 Dígame, padre. ¿Qué es? 1097 01:27:54,000 --> 01:27:54,370 Ven aquí. 1098 01:27:54,660 --> 01:27:55,370 ¿Qué pasó? 1099 01:27:55,660 --> 01:27:56,250 ¿Qué es todo esto? 1100 01:27:56,660 --> 01:27:57,250 ¿Qué es eso? 1101 01:27:57,660 --> 01:27:59,080 ¿Por qué hablas así? esto cuando vamos a venir 1102 01:27:59,120 --> 01:28:02,660 desde un camino tan largo hasta ¿Casarte con la chica que amas? 1103 01:28:02,750 --> 01:28:04,370 ¿Quién te dijo que me gusta Varalaxmi? 1104 01:28:04,500 --> 01:28:06,250 Mi madre es demasiado inteligente. 1105 01:28:06,620 --> 01:28:08,370 ¿Por qué debería escuchar a alguien? 1106 01:28:08,580 --> 01:28:09,660 Tu alma gemela me lo dijo. 1107 01:28:09,660 --> 01:28:10,500 ¿Quién es él? 1108 01:28:11,000 --> 01:28:12,160 Él es Harsha. ¿Él? 1109 01:28:12,200 --> 01:28:12,700 Sí. 1110 01:28:15,040 --> 01:28:16,500 ¿Hay un niño llamado ¿Kabai en la casa de Gusharan? 1111 01:28:16,830 --> 01:28:18,080 Soy su amigo más cercano. 1112 01:28:18,370 --> 01:28:20,450 Quiero decir que también soy su amigo. 1113 01:28:22,290 --> 01:28:23,500 Él me revisará. 1114 01:28:23,540 --> 01:28:24,040 Ver. 1115 01:28:24,580 --> 01:28:25,750 Que hermoso es cuando él está avergonzado de mí. 1116 01:28:25,750 --> 01:28:27,290 Él es tan guapo. 1117 01:28:28,580 --> 01:28:31,330 no te molesta sobre timidez y tensión. 1118 01:28:31,370 --> 01:28:34,830 ¿No sabes que me gustas tanto? 1119 01:28:35,290 --> 01:28:37,410 ¿Su yerno es un hombre casado? 1120 01:28:38,620 --> 01:28:40,160 Mi hija es tan buena como yo. 1121 01:28:40,410 --> 01:28:44,080 Si quieres, dímelo. Lo escribiré para ti. 1122 01:28:44,580 --> 01:28:46,450 No es nada de eso. 1123 01:28:46,870 --> 01:28:48,450 Le dimos una sorpresa. 1124 01:28:48,750 --> 01:28:49,950 Está en shock. 1125 01:28:50,410 --> 01:28:51,080 ¿Qué dices, Rasha? 1126 01:28:51,080 --> 01:28:52,950 Sí, un pequeño shock. 1127 01:28:53,750 --> 01:28:56,410 Se hará si cambias. los dedos de los niños. 1128 01:28:57,370 --> 01:28:57,790 Venir. 1129 01:28:58,410 --> 01:29:00,040 Rasha, ven una vez. 1130 01:29:02,500 --> 01:29:02,910 Ven, querida. 1131 01:29:03,620 --> 01:29:04,410 Venir. 1132 01:29:04,500 --> 01:29:06,330 Venir. 1133 01:29:10,200 --> 01:29:10,660 Venir. 1134 01:29:11,750 --> 01:29:12,080 * 1135 01:29:22,160 --> 01:29:23,160 Venir. 1136 01:29:37,910 --> 01:29:40,750 Varalaxmi está recibiendo mensajes. frecuentemente de este número. 1137 01:29:54,450 --> 01:29:57,120 Dios, detén este intercambio a cualquier precio. 1138 01:29:57,500 --> 01:29:58,950 De lo contrario, moriré en manos de Kamal. 1139 01:30:00,000 --> 01:30:01,580 Por favor Dios, salva a este niño. 1140 01:30:02,120 --> 01:30:03,250 Por favor, por favor, por favor. 1141 01:30:03,660 --> 01:30:05,330 ¡Señor Boshanam! 1142 01:30:06,080 --> 01:30:07,950 El señor Tegumayam se ha caído. 1143 01:30:08,700 --> 01:30:10,830 El hombre lo está golpeando. 1144 01:30:11,000 --> 01:30:11,870 Ven rápido. 1145 01:30:12,120 --> 01:30:14,370 Veamos qué pasará a continuación. 1146 01:30:14,620 --> 01:30:15,500 Primero, vayamos a Tegumayam. 1147 01:30:15,500 --> 01:30:15,950 Vámonos. 1148 01:30:16,200 --> 01:30:17,660 Vámonos. 1149 01:30:17,870 --> 01:30:18,700 * 1150 01:30:19,410 --> 01:30:19,910 Dios es grande. 1151 01:30:20,250 --> 01:30:21,870 Tegumayam, tu momento es bueno. 1152 01:30:22,580 --> 01:30:24,660 Doctor, ¿cuál es la situación? 1153 01:30:25,330 --> 01:30:26,830 No es una gran herida, señor. 1154 01:30:27,200 --> 01:30:28,160 Es sólo una pequeña herida. 1155 01:30:28,290 --> 01:30:31,540 Si caminas con un bastón Durante una semana todo estará bien. 1156 01:30:31,750 --> 01:30:33,580 Utilice estas tabletas dos veces. 1157 01:30:33,830 --> 01:30:34,450 Yo voy. 1158 01:30:37,790 --> 01:30:38,620 ¿Por qué huiste? 1159 01:30:39,200 --> 01:30:41,000 ¿Crees que todavía eres un niño? 1160 01:30:41,160 --> 01:30:43,250 ¿Qué trabajo tienes para huir? 1161 01:30:43,450 --> 01:30:45,370 Veamos cómo será si huimos. 1162 01:30:45,870 --> 01:30:47,950 ¿Huiste para ver cómo será? Sí. 1163 01:30:48,620 --> 01:30:50,370 ¿Tu comportamiento es un poco diferente? 1164 01:30:50,450 --> 01:30:52,540 Veremos mi comportamiento más tarde. 1165 01:30:52,620 --> 01:30:54,540 Primero, piensa en ese palo. Bueno. 1166 01:30:54,830 --> 01:30:59,370 Mirar. No lo toques porque es un palo de mano. Tócalo con un palo limpio. 1167 01:30:59,450 --> 01:31:01,120 Ni siquiera entonces bajes las piernas. 1168 01:31:01,290 --> 01:31:02,370 Lo haré. 1169 01:31:02,580 --> 01:31:04,040 ¿Moriré si hago lo que dices? 1170 01:31:04,040 --> 01:31:04,450 ¿Entonces? 1171 01:31:04,910 --> 01:31:05,620 Tómalo. Tómalo. 1172 01:31:05,700 --> 01:31:06,700 Sí, tómalo. 1173 01:31:07,830 --> 01:31:09,250 Veamos qué palo traerá. 1174 01:31:10,660 --> 01:31:11,200 Saludos, señor. 1175 01:31:11,410 --> 01:31:12,330 Saludos, cuñado. 1176 01:31:12,580 --> 01:31:13,160 Saludos. Saludos. 1177 01:31:13,540 --> 01:31:14,120 Sentarse. 1178 01:31:18,750 --> 01:31:19,410 Hola, Apparao. 1179 01:31:19,660 --> 01:31:20,200 Sí, señor. 1180 01:31:20,250 --> 01:31:23,450 Toma este dinero y dáselo a nuestro Acharya. 1181 01:31:23,660 --> 01:31:25,910 Dale una buena toma y Pídele que haga un buen trabajo. 1182 01:31:26,160 --> 01:31:26,700 Está bien, señor. 1183 01:31:27,620 --> 01:31:29,160 Oye, dile que debe hacerse por la noche. 1184 01:31:29,250 --> 01:31:29,790 Está bien, señor. 1185 01:31:30,750 --> 01:31:32,370 ¿Cómo va la toma, cuñado? 1186 01:31:32,620 --> 01:31:34,580 Es bueno. 1187 01:31:35,040 --> 01:31:35,500 Cuñado. 1188 01:31:36,120 --> 01:31:37,000 Cuñado. 1189 01:31:37,160 --> 01:31:38,700 ¿No le dijiste que tú ¿Vienen de América? 1190 01:31:38,870 --> 01:31:40,160 Si lo supiera, se lo habría dicho. 1191 01:31:40,290 --> 01:31:43,580 ¿Por qué no se lo dijiste? Si el no lo hizo Sabes, hubiera dicho que es algún deseo. 1192 01:31:43,870 --> 01:31:45,080 ¿Qué se esconde en ti, cuñado? 1193 01:31:45,660 --> 01:31:46,500 En el corazón de nuestro yerno. 1194 01:31:47,410 --> 01:31:50,540 Él está sentado allí pensando que hará una buena acción si lo hace. 1195 01:31:54,040 --> 01:31:56,250 Por eso estoy pensando de llamarlos a ambos. 1196 01:31:56,500 --> 01:31:58,330 Bien. Eso es algo bueno. 1197 01:31:58,450 --> 01:31:59,910 ¿Por qué estás hablando? ¿Tan despacio, cuñado? 1198 01:32:00,540 --> 01:32:01,540 ¿Algún problema? 1199 01:32:03,370 --> 01:32:04,500 No, nada de eso, señor. 1200 01:32:06,910 --> 01:32:08,450 Le dije que los dos niños eran Así cuando cambiaron sus anillos. 1201 01:32:08,450 --> 01:32:11,660 Tengo un poco de miedo de que esto sea lo que sucedió cuando cambié mis anillos. 1202 01:32:13,330 --> 01:32:13,910 Sí, sí. 1203 01:32:14,750 --> 01:32:16,950 Cuando algo como esto sucede, debes cuidarlo una o dos veces. 1204 01:32:17,580 --> 01:32:20,450 Pero tu estas diciendo eso Kamalu está enamorado de Pekal Lothi. 1205 01:32:20,660 --> 01:32:22,500 Entonces piensa en eso también. Tío, tío. 1206 01:32:23,250 --> 01:32:23,950 ¿Que es el amor? 1207 01:32:24,620 --> 01:32:25,250 Los métodos son importantes. 1208 01:32:25,540 --> 01:32:26,870 Si tus mayores así lo creen, que así sea. 1209 01:32:28,200 --> 01:32:28,580 Bueno. 1210 01:32:28,950 --> 01:32:32,160 Como dijo el yerno que no está enamorado. con ella valoraba las palabras de los mayores. 1211 01:32:33,330 --> 01:32:34,660 Detengamos esta pelea. 1212 01:32:35,120 --> 01:32:35,370 Sí. 1213 01:32:35,750 --> 01:32:36,450 Buena decisión. 1214 01:32:37,000 --> 01:32:38,660 Si todo está bien, veremos más adelante. 1215 01:32:39,870 --> 01:32:42,290 De lo contrario, hubiera sido mejor si mi cuñado había escrito así. 1216 01:32:42,870 --> 01:32:43,410 ¿Qué dices, cuñado? 1217 01:32:45,790 --> 01:32:46,580 ¿Cómo puedes decir eso? 1218 01:32:47,540 --> 01:32:48,250 ¿Qué dices, cuñado? 1219 01:32:48,700 --> 01:32:50,120 Bueno. Di algo. 1220 01:32:51,370 --> 01:32:52,160 ¿Qué dices, querida? 1221 01:32:52,870 --> 01:32:54,370 Si me preguntas, lo haré Di que es correcto, tío. 1222 01:32:54,870 --> 01:32:55,950 Oye, oye. No. 1223 01:32:56,660 --> 01:32:57,080 Espera. 1224 01:32:58,450 --> 01:32:59,750 Mi tío también es así aquí. 1225 01:33:00,040 --> 01:33:01,620 Arregló el compromiso sin ninguna consideración. 1226 01:33:02,250 --> 01:33:03,870 Por alguna razón, fue cancelado. 1227 01:33:04,040 --> 01:33:06,450 Por eso, compromiso y matrimonio. Hizo ambas cosas al mismo tiempo. 1228 01:33:07,660 --> 01:33:08,410 Ay dios mío. 1229 01:33:08,870 --> 01:33:10,450 Diste una gran idea. Sí. 1230 01:33:11,040 --> 01:33:13,450 Si ambas cosas se cancelan en Al mismo tiempo, nosotros también nos casaremos. 1231 01:33:13,500 --> 01:33:14,080 Sí. 1232 01:33:14,200 --> 01:33:17,500 Padre, llévate a ese tipo. y darle una buena fiesta. 1233 01:33:18,450 --> 01:33:19,790 Siento lo mismo, tío. 1234 01:33:21,040 --> 01:33:22,620 Ven, Arshad. Te haré una fiesta. 1235 01:33:23,120 --> 01:33:24,580 Ir. Venir. 1236 01:33:24,750 --> 01:33:26,870 Oye, oye. Allí no. Aquí. Ir. 1237 01:33:27,200 --> 01:33:28,370 Ir. Ir. Ir. Ir. Ir. 1238 01:33:44,290 --> 01:33:44,500 ¿Qué es esto? 1239 01:33:44,910 --> 01:33:45,200 Tío. 1240 01:33:45,200 --> 01:33:45,500 Tío. 1241 01:33:45,700 --> 01:33:45,790 Tío. 1242 01:33:45,950 --> 01:33:46,040 Tío. 1243 01:33:46,040 --> 01:33:48,410 ¿Qué les pasará? sin conocer la situación. 1244 01:33:49,040 --> 01:33:50,790 Puede estar conectado con otra persona. 1245 01:33:50,870 --> 01:33:52,500 Ese impacto puede ser asumido por otra persona. 1246 01:33:52,950 --> 01:33:54,450 Tío, prueba algo nuevo si es posible. 1247 01:33:54,700 --> 01:33:55,120 Por favor. 1248 01:33:56,410 --> 01:33:56,790 ¿Lo es? 1249 01:34:03,290 --> 01:34:06,290 ¿Por qué es este dolor? 1250 01:34:07,500 --> 01:34:10,330 ¿Qué pasó de todos modos ahora? 1251 01:34:11,450 --> 01:34:15,160 El amor de las chicas es una maldición. El chico tiene dolor de corazón. 1252 01:34:15,370 --> 01:34:19,250 ♪ ♪ 1253 01:34:19,370 --> 01:34:23,500 ♪ ♪ 1254 01:34:27,750 --> 01:34:31,620 ♪ ♪ 1255 01:34:36,910 --> 01:34:43,790 Puedo ver que me estás haciendo llorar. 1256 01:34:46,080 --> 01:34:46,910 Mmm. ¿Así lo dices? 1257 01:34:48,160 --> 01:34:48,620 Bien entonces. 1258 01:34:49,120 --> 01:34:50,080 ¿Babú, Eshwant? 1259 01:34:50,750 --> 01:34:52,410 Guarde una nota en esa carta. 1260 01:35:00,580 --> 01:35:04,120 Oye niña, eres mi secreto. 1261 01:35:05,370 --> 01:35:09,540 tu eres lo mas Hermosa imagen en mi vida. 1262 01:35:10,750 --> 01:35:14,910 En cada palabra que dices... No puedo entenderlo. 1263 01:35:15,750 --> 01:35:18,250 ♪ ♪ 1264 01:35:18,250 --> 01:35:21,250 ♪ ♪ 1265 01:35:21,370 --> 01:35:26,160 ♪ ♪ 1266 01:35:29,330 --> 01:35:34,410 ♪ ♪ 1267 01:35:34,700 --> 01:35:37,290 ♪ ♪ 1268 01:35:37,450 --> 01:35:40,040 ♪ ♪ 1269 01:35:40,080 --> 01:35:45,080 ♪ ♪ 1270 01:35:45,410 --> 01:35:50,580 ♪ ♪ 1271 01:36:13,620 --> 01:36:18,080 ♪ ♪ 1272 01:36:18,910 --> 01:36:23,870 ♪ ♪ 1273 01:36:24,080 --> 01:36:28,950 ♪ ♪ 1274 01:36:29,370 --> 01:36:37,000 ♪ ♪ 1275 01:36:37,450 --> 01:36:39,910 ♪ ♪ 1276 01:36:40,080 --> 01:36:45,250 ♪ ♪ 1277 01:36:45,330 --> 01:36:49,450 ♪ ♪ 1278 01:36:50,660 --> 01:36:54,750 ♪ ♪ 1279 01:36:56,080 --> 01:37:00,250 ♪ ♪ 1280 01:37:01,330 --> 01:37:05,500 ♪ ♪ 1281 01:37:06,750 --> 01:37:11,290 ♪ ♪ 1282 01:37:14,750 --> 01:37:19,790 ♪ ♪ 1283 01:37:19,830 --> 01:37:25,040 ♪ ♪ 1284 01:37:25,120 --> 01:37:30,370 ♪ ♪ 1285 01:37:30,790 --> 01:37:35,910 ♪ ♪ 1286 01:37:36,450 --> 01:37:42,620 ♪ ♪ 1287 01:37:49,040 --> 01:37:53,330 Adiós Chandana. Adiós. Nos vemos mañana. 1288 01:38:13,660 --> 01:38:17,160 Todos parecen estar dormidos. Una cosa se acabó. 1289 01:38:23,500 --> 01:38:24,500 Tu pierna está bien, tío. 1290 01:38:25,540 --> 01:38:29,330 ¿Pierna? Solo pregunto ¿cómo está tu pierna? 1291 01:38:30,450 --> 01:38:33,410 ¿Por qué me pegas? Me estás ocultando algo. 1292 01:38:33,620 --> 01:38:35,790 Si no me dices la verdad, Saldré y te venceré. 1293 01:38:35,790 --> 01:38:38,620 Oye, espera. Te diré la verdad. 1294 01:38:40,370 --> 01:38:41,410 Llegué a la casa de Chandana. 1295 01:38:42,660 --> 01:38:43,250 ¿Qué? ¿En este momento? 1296 01:38:43,750 --> 01:38:45,580 En este momento solo ella El marido no estará en casa. 1297 01:38:46,160 --> 01:38:47,660 ¡Ay dios mío! 1298 01:38:49,080 --> 01:38:51,000 Por favor, no seas tímido. No puedo soportar ver. 1299 01:38:52,040 --> 01:38:55,040 Tengo una duda. Siempre estás con nosotros. 1300 01:38:55,500 --> 01:38:56,830 ¿Cómo arreglaste esto en este momento? 1301 01:38:57,120 --> 01:38:59,500 Le enviaré un mensaje que no estás en casa a las 9. 1302 01:38:59,950 --> 01:39:03,620 Si ella no está, le dirá. marido al respecto y estaremos en problemas. 1303 01:39:04,410 --> 01:39:06,330 Te las arreglas sin los conocimientos de su marido. 1304 01:39:06,540 --> 01:39:08,410 Ella se las arreglará. 1305 01:39:08,750 --> 01:39:10,790 ¿De qué sirve mentirle a las mujeres? 1306 01:39:11,040 --> 01:39:11,500 Ese es el punto. 1307 01:39:11,830 --> 01:39:15,750 Si la foto que vimos juntos es la foto del hijo de nuestra vecina. 1308 01:39:16,410 --> 01:39:17,370 ¿Por qué dice selfie? 1309 01:39:17,750 --> 01:39:21,540 Si nos oye hablar por el teléfono, él dirá lo mismo. 1310 01:39:22,910 --> 01:39:25,200 Cuando nos reunimos para el La última vez, él era el mismo. 1311 01:39:25,620 --> 01:39:27,620 Él me estaba mirando. Primero, dijo que no sabe nada de mí. 1312 01:39:27,620 --> 01:39:29,080 Luego, cayó de pie. 1313 01:39:29,410 --> 01:39:31,040 Él dijo que él no saber algo sobre mí. 1314 01:39:31,540 --> 01:39:32,370 Eso es lo que dijo. 1315 01:39:32,620 --> 01:39:34,250 Es un tipo plano. 1316 01:39:34,620 --> 01:39:35,290 * 1317 01:39:35,540 --> 01:39:36,450 Ven, vámonos a casa. 1318 01:39:36,700 --> 01:39:39,000 Está bien. No tengo secadora. Te daré una secadora. 1319 01:39:39,120 --> 01:39:39,660 Es tu secadora. 1320 01:39:39,950 --> 01:39:41,200 Estará muy sucio. 1321 01:39:41,540 --> 01:39:42,410 Tienes que cuidarlo. 1322 01:39:44,870 --> 01:39:45,950 Ven, vámonos a casa. 1323 01:39:46,120 --> 01:39:47,000 Anda tu. 1324 01:39:47,160 --> 01:39:49,080 Te lo estoy diciendo. Ir. 1325 01:39:49,120 --> 01:39:49,830 Toma tus cosas. 1326 01:39:50,910 --> 01:39:52,080 Ir. Ten cuidado. Ten cuidado. 1327 01:40:07,790 --> 01:40:10,160 Pregúntale a Varalaxmi que lo haremos nos reunimos mañana a las 9 de la noche. 1328 01:40:10,330 --> 01:40:11,000 ¿Ella vino? 1329 01:40:11,160 --> 01:40:11,830 Los mensajes son mentira. 1330 01:40:12,410 --> 01:40:14,080 ¿No vino ella? Varalaxmi es una mentira. 1331 01:40:16,540 --> 01:40:18,370 Cuñado, no deberías preguntar. Tienes que ordenar. 1332 01:40:19,200 --> 01:40:21,750 Lo siento, cuñado. No pude venir ayer. 1333 01:40:22,200 --> 01:40:24,500 ¿Qué pasa, cuñado? ¿Por qué me pediste que viniera en ese momento? 1334 01:40:26,000 --> 01:40:28,000 ¿Qué hay de malo en decirle mentiras a las mujeres? 1335 01:40:28,750 --> 01:40:30,200 Recibí un mensaje de que nos encontraremos. 1336 01:40:30,330 --> 01:40:32,040 Llama a ese número. Sabrás el asunto muy pronto. 1337 01:40:45,000 --> 01:40:45,200 Hola. 1338 01:40:45,620 --> 01:40:45,830 ¿Quién es? 1339 01:40:46,330 --> 01:40:46,790 Eres idiota. 1340 01:40:47,000 --> 01:40:48,620 ¿Me preguntarás quién soy en mi vida? 1341 01:40:48,700 --> 01:40:49,080 Hermano Kamal. 1342 01:40:49,370 --> 01:40:50,120 Te estoy diciendo algo. 1343 01:40:50,410 --> 01:40:52,410 Ahora bien, si nuestra gente pregunta: "¿Quién es Iru? ¿un gran hombre?" 1344 01:40:52,540 --> 01:40:53,540 Estoy hablando de ti. 1345 01:40:53,910 --> 01:40:54,750 ¿Acerca de mí? Sí. 1346 01:40:55,080 --> 01:40:59,080 Habrá alguien como madre y padre. 1347 01:40:59,620 --> 01:41:01,160 ¿Te dijo que ella ¿No quiere casarse conmigo? 1348 01:41:01,450 --> 01:41:02,450 Déjalo sobre mí. 1349 01:41:02,790 --> 01:41:04,790 ¿Varalakshmi te dijo eso? ¿A ella le gusta esta boda? 1350 01:41:06,250 --> 01:41:09,120 ¿Qué ocurre? No hay sonido. Está bien, déjalo. 1351 01:41:09,580 --> 01:41:12,500 Te haré 4 preguntas. Por favor respóndanlas directamente 1352 01:41:12,950 --> 01:41:14,620 ¿Varalakshmi te ama? 1353 01:41:16,700 --> 01:41:19,700 Cuando me llamaste, vine de la nada sin decir por qué. 1354 01:41:21,410 --> 01:41:25,000 ¿Te dieron un beso por amor? 1355 01:41:27,580 --> 01:41:28,950 ¿Qué pasa, cuñado? ¿Se vuelve a cortar el sonido? 1356 01:41:29,620 --> 01:41:32,620 ¿Hay una respuesta a la pregunta? 1357 01:41:33,040 --> 01:41:34,540 Tú y tú. Eres idiota. 1358 01:41:36,450 --> 01:41:37,790 Si hablas con ira, no obtendrás respuesta, 1359 01:41:37,790 --> 01:41:39,330 pero si pides con miedo, te lo darán. 1360 01:41:40,040 --> 01:41:40,950 Sólo pregunta y verás 1361 01:41:43,160 --> 01:41:44,080 Eres idiota. 1362 01:41:46,830 --> 01:41:47,040 Ir. 1363 01:41:51,370 --> 01:41:54,370 ¿Cuánto tiempo vas a dame 10 botellas? Apresúrate. 1364 01:41:55,120 --> 01:41:58,790 Maya, dicen que hay que comer en una vaca y beber. en un bolígrafo. Será bueno. ¿Beberás? 1365 01:41:59,700 --> 01:42:00,870 yo soy el mayor uno en el pueblo. 1366 01:42:01,080 --> 01:42:03,660 No será bueno si tu Siempre bebe en el pueblo. 1367 01:42:03,700 --> 01:42:04,410 Anda tu. 1368 01:42:05,500 --> 01:42:08,450 Tigre, ¿cuándo llegaste de Hyderabad? 1369 01:42:08,620 --> 01:42:10,080 Llegué por la mañana. Ven y siéntate. 1370 01:42:10,120 --> 01:42:12,250 El presidente de mi aldea me está llamando. Si no voy, volverá a llorar. 1371 01:42:12,290 --> 01:42:13,500 Te volveré a encontrar. 1372 01:42:14,500 --> 01:42:15,620 Tigre. Sí. 1373 01:42:15,830 --> 01:42:18,250 ¿Hay algún desarrollo en ¿Hyderabad desde hace 6 meses? 1374 01:42:18,290 --> 01:42:23,750 No. Solía ​​beber en una botella de vidrio. Ahora estoy bebiendo agua. 1375 01:42:23,870 --> 01:42:26,500 No has dejado de bromear en esta toma. 1376 01:42:27,250 --> 01:42:28,580 Bueno. Bebe esto. 1377 01:42:29,200 --> 01:42:29,750 No. 1378 01:42:30,870 --> 01:42:34,160 Recuerdo cuando nací. Estamos bebiendo así. 1379 01:42:34,410 --> 01:42:36,250 Pero es muy costoso en Hyderabad. 1380 01:42:36,580 --> 01:42:37,330 Hola tigre. 1381 01:42:38,200 --> 01:42:40,160 Si la tasa de alcohol aumenta, nadie preguntará. 1382 01:42:40,540 --> 01:42:44,290 Pero si los tipos de hortalizas y Los cocos aumentan, beberán mucho. 1383 01:42:44,910 --> 01:42:47,450 No hay nada bueno para el alcohol. ¿Por qué? No hay nada bueno para el alcohol. 1384 01:42:47,700 --> 01:42:48,700 Este es el problema. 1385 01:42:49,580 --> 01:42:50,500 Está bien. 1386 01:42:50,950 --> 01:42:52,700 ¿Pero es tan fácil en Hyderabad? 1387 01:42:53,000 --> 01:42:54,200 ¿Cómo puedes decir eso? 1388 01:42:54,500 --> 01:42:59,700 Conocí a un chico que nos da comida. si lo hace No salgas, vendrá a la mansión. 1389 01:43:00,000 --> 01:43:01,330 Antes de eso, nos dará biryani. 1390 01:43:01,540 --> 01:43:02,660 Después de eso, nos dará un cigarrillo. 1391 01:43:02,870 --> 01:43:04,290 Él pagará por todo. 1392 01:43:04,330 --> 01:43:05,540 Pagaremos por el disfrute. 1393 01:43:05,580 --> 01:43:06,410 Hola tigre. 1394 01:43:06,870 --> 01:43:10,500 Si te quedas aquí por uno más minuto, te cortaré ambas piernas. 1395 01:43:11,290 --> 01:43:12,000 ¿Qué pasó? 1396 01:43:12,250 --> 01:43:13,330 Tengo que contarte todo. 1397 01:43:13,620 --> 01:43:15,160 De Dubái. Estúpido. 1398 01:43:15,160 --> 01:43:15,750 Tengo que decírtelo. 1399 01:43:15,750 --> 01:43:16,120 Tengo que decírtelo. 1400 01:43:16,450 --> 01:43:17,200 Amigos, iré. 1401 01:43:17,330 --> 01:43:19,540 ¿Por qué disparas así? 1402 01:43:19,790 --> 01:43:23,500 vino aqui y dijo mal cosas sobre la gente de Hyderabad. 1403 01:43:24,250 --> 01:43:26,290 ¿No dirá mal? cosas sobre nosotros en Hyderabad? 1404 01:43:27,040 --> 01:43:27,830 Tienes razón. 1405 01:43:28,120 --> 01:43:29,870 No entendí un punto como este. 1406 01:43:29,950 --> 01:43:31,120 ¿Por qué obtendrás un punto? 1407 01:43:31,450 --> 01:43:32,910 Estoy viviendo en una zona. 1408 01:43:34,250 --> 01:43:35,700 Parece un borracho. 1409 01:43:36,000 --> 01:43:38,830 ¿Por qué hablaste así? ¿Por qué hablaste así? 1410 01:43:39,000 --> 01:43:41,410 Hoy, el panchayat saber si es una toma o no. 1411 01:43:42,160 --> 01:43:43,080 No preguntes innecesariamente. 1412 01:43:50,410 --> 01:43:52,910 ¿Por qué estás en silencio sin contando el asunto, Hari? 1413 01:43:53,080 --> 01:43:55,040 ¿Qué puedo decir? Soy tímido. 1414 01:43:55,250 --> 01:43:57,830 Cuando no estoy allí, esto El tigre está vagando por mi casa. 1415 01:43:59,500 --> 01:44:02,500 Su esposa es hermosa. No debes culpar a nadie. 1416 01:44:02,830 --> 01:44:05,080 Deberías ser testigo de todo. 1417 01:44:05,500 --> 01:44:07,000 Este es nuestro pueblo. 1418 01:44:07,330 --> 01:44:08,750 Eso no. Pregúnteme. 1419 01:44:09,000 --> 01:44:10,540 ¿Dónde está el testigo? Sí, Hari. 1420 01:44:10,830 --> 01:44:14,330 No es posible hablar delante del ancianos del pueblo. Llame al testigo. 1421 01:44:14,620 --> 01:44:16,080 ¿Testigo? ¿Por qué no? 1422 01:44:16,160 --> 01:44:18,290 Hay un testigo muy grande. Llámalo. 1423 01:44:18,500 --> 01:44:19,700 Appa Rao, ven aquí. 1424 01:44:22,870 --> 01:44:23,450 Saludos. 1425 01:44:23,750 --> 01:44:27,910 Appa Rao, ¿por qué estás de pie? allí para decirle al testigo? Dime. 1426 01:44:28,330 --> 01:44:30,870 Dime. voy a mostrar usted. Está bien, muéstramelo. 1427 01:44:34,700 --> 01:44:35,200 Esto es todo. 1428 01:44:37,290 --> 01:44:37,910 ¡Oh Dios! 1429 01:44:38,540 --> 01:44:39,750 Me olvidé rápidamente del curry. 1430 01:44:40,450 --> 01:44:41,830 Hoy creo que me olvidé del curry. 1431 01:44:42,790 --> 01:44:44,620 Nada. Maya. Cállate. 1432 01:44:46,120 --> 01:44:47,160 ¿Maya? 1433 01:44:48,040 --> 01:44:50,910 ¿Es para ella? ¿Es para ella? ¿Por qué? ¿La casaste con Sethi? 1434 01:44:51,910 --> 01:44:53,870 Vara. Te diré algo. 1435 01:44:54,000 --> 01:44:54,540 Téngalo en cuenta. 1436 01:44:55,790 --> 01:44:59,000 Después del matrimonio, el cuñado debería estar bajo tu control. 1437 01:44:59,910 --> 01:45:00,080 ¿Mmm? 1438 01:45:01,000 --> 01:45:01,450 Mmm. 1439 01:45:02,910 --> 01:45:03,160 Mmm. 1440 01:45:05,250 --> 01:45:07,910 Déjamelo a mí. Lo configuraré. 1441 01:45:08,330 --> 01:45:08,700 Mmm. 1442 01:45:09,580 --> 01:45:13,660 Si quieres tocarme, tu debería tener permiso para hacerlo. 1443 01:45:16,540 --> 01:45:18,370 Si quieres abrazarme, deberías solicitarme. 1444 01:45:20,910 --> 01:45:25,290 ¿Por qué? Si quieres hablar conmigo, deberías bajar la vista y hablar. 1445 01:45:42,790 --> 01:45:44,250 Vara. Sí, ya voy. 1446 01:45:44,950 --> 01:45:45,290 ¿Eh? 1447 01:45:47,540 --> 01:45:49,950 Estás diciendo que lo harás dáselo a tu cuñado. 1448 01:45:50,660 --> 01:45:51,080 Mmm. 1449 01:45:53,870 --> 01:45:56,120 ¿Qué, cuñado? Salgamos. 1450 01:45:56,450 --> 01:45:56,870 ¿Dónde? 1451 01:45:57,120 --> 01:45:58,000 No vendré si me lo dices. 1452 01:46:01,290 --> 01:46:03,000 Ella está esperando afuera. yo Esperará cerca de la bicicleta. Venir. 1453 01:47:08,410 --> 01:47:09,410 Vara, ¿te gusto? 1454 01:47:09,950 --> 01:47:10,620 ¿Qué, cuñado? 1455 01:47:10,790 --> 01:47:12,870 ¿Has venido tan lejos para preguntarme eso? 1456 01:47:13,870 --> 01:47:14,700 ¿Te gusto o no? 1457 01:47:15,450 --> 01:47:16,370 Me gustas, cuñado. 1458 01:47:16,660 --> 01:47:18,370 ¿Estuviste de acuerdo con el matrimonio? si tu suegra te obliga? 1459 01:47:18,750 --> 01:47:19,500 No así. 1460 01:47:19,830 --> 01:47:21,410 De todos modos, ¿por qué preguntas todo esto ahora? 1461 01:47:21,660 --> 01:47:23,040 Tengo miedo de verte. 1462 01:47:23,330 --> 01:47:25,040 Vayamos a casa y hablemos. si tienes 15 años. 1463 01:47:25,330 --> 01:47:25,700 Vara. 1464 01:47:27,500 --> 01:47:28,660 ¿Harás eso si te pregunto algo? 1465 01:47:29,330 --> 01:47:30,910 ¿Qué te pasó hoy, cuñado? 1466 01:47:31,160 --> 01:47:32,080 ¿Por qué hablas así? 1467 01:47:32,330 --> 01:47:34,250 ¿Qué pregunté? ¿Qué hiciste? ¿decir? ¿Cuál es tu pregunta? 1468 01:47:36,000 --> 01:47:36,620 ¿Y ahora qué? 1469 01:47:36,870 --> 01:47:37,660 Me preguntarás una cosa. 1470 01:47:37,830 --> 01:47:40,290 Debería hacerlo sin preguntar por qué. ¿Es así? 1471 01:47:40,410 --> 01:47:40,790 Así es. 1472 01:47:41,250 --> 01:47:44,450 Mira, cuñado. Ahora no, pero nunca. 1473 01:47:44,660 --> 01:47:45,620 De todos modos, ¿por qué debería hacerlo? 1474 01:47:51,410 --> 01:47:52,120 Mmm. 1475 01:47:52,660 --> 01:47:55,000 Mmm. 1476 01:47:55,290 --> 01:47:55,870 Mmm. 1477 01:47:55,870 --> 01:47:57,500 ¿Te dije que no lo haré? 1478 01:47:58,540 --> 01:48:00,660 Entonces, ¿tú fuiste quien envió ese mensaje? Así es. 1479 01:48:02,540 --> 01:48:05,830 De todos modos, no puedo decirle que no a Varalaxmi. 1480 01:48:13,580 --> 01:48:16,450 Todo está bien. Pero Varalaxmi. 1481 01:48:16,750 --> 01:48:18,870 Me mentiste sobre todo. Está muy mal. 1482 01:48:19,290 --> 01:48:20,330 ¿Qué quieres decir con mentir? 1483 01:48:20,660 --> 01:48:22,330 ¿Beberás un poco? 1484 01:48:22,540 --> 01:48:25,450 Estamos hablando aquí. ¿Por qué te interpones? 1485 01:48:29,870 --> 01:48:30,370 Varalaxmi. 1486 01:48:31,040 --> 01:48:32,040 Dime la verdad. 1487 01:48:32,290 --> 01:48:33,290 No será bueno ahora. 1488 01:48:33,620 --> 01:48:35,580 Gopi, ¿qué estás diciendo? ¿Te has vuelto loco? 1489 01:48:38,370 --> 01:48:41,410 Oh, no. Estas mujeres son muy estúpidas. 1490 01:48:42,120 --> 01:48:43,040 No pueden contarlo todo. 1491 01:48:43,450 --> 01:48:46,370 Debemos entender y darles lo que quieren. 1492 01:48:46,500 --> 01:48:46,910 Es por eso. 1493 01:48:47,370 --> 01:48:48,040 Dígame usted. 1494 01:48:48,500 --> 01:48:49,250 Varalaxmi. 1495 01:48:49,540 --> 01:48:51,080 Dime que me casaré contigo. 1496 01:48:51,450 --> 01:48:53,080 Varalaxmi. Él me lo está diciendo. 1497 01:48:53,620 --> 01:48:54,080 Dime. 1498 01:48:55,910 --> 01:48:56,580 Ver. 1499 01:48:57,120 --> 01:48:59,450 Fui a otra ciudad diciendo Dubai. 1500 01:49:00,120 --> 01:49:01,830 Te envié un mensaje diciendo eso. 1501 01:49:02,250 --> 01:49:03,950 Iré a ti si dices eso. La besé. 1502 01:49:04,500 --> 01:49:05,080 ¿Por qué? 1503 01:49:05,910 --> 01:49:08,200 Dormí a su lado después de que ella lo aceptó. 1504 01:49:08,410 --> 01:49:09,160 Ahora dime. 1505 01:49:09,330 --> 01:49:11,250 Me casé con Varalaxmi. Dime. 1506 01:49:25,250 --> 01:49:26,250 Oye, ¿por qué le pegaste? 1507 01:49:26,450 --> 01:49:28,790 Si hablas mal, lo haré No sólo te golpea a ti sino también a ti. 1508 01:49:29,620 --> 01:49:32,330 No te estoy golpeando por hablar mal. Te estoy golpeando para escapar. 1509 01:49:32,620 --> 01:49:33,700 Cuñado, ¿qué dijiste? ¿Entonces? 1510 01:49:34,700 --> 01:49:37,160 ¿Es cierto que Gopi te envió un mensaje? ¿O esta foto no es tuya? 1511 01:49:39,580 --> 01:49:41,500 Oh, no. ¿Cómo entenderás si te lo digo? 1512 01:49:41,790 --> 01:49:43,410 ¿Está mal si te envió un mensaje? 1513 01:49:44,580 --> 01:49:48,080 No sólo él. Para el nacimiento de la niña, de vecino a vecino, 1514 01:49:48,160 --> 01:49:51,410 cuantas veces lo he bloqueado, Me envió un mensaje desde cualquier número. 1515 01:49:51,580 --> 01:49:53,040 Si te estoy ocultando esa cosa, 1516 01:49:53,160 --> 01:49:55,040 no significa que dormí con ellos para entenderlo. 1517 01:49:56,790 --> 01:49:58,700 Significa que podría haber Habrá algunos problemas si te lo digo. 1518 01:49:59,410 --> 01:50:01,910 no se quien esta dentro la foto que mostraste. 1519 01:50:02,080 --> 01:50:04,120 Envía esa foto a dos personas. 1520 01:50:04,500 --> 01:50:05,950 Él dirá la verdad. 1521 01:50:07,870 --> 01:50:09,450 No entiendo lo que está pasando. No entiendo esto. 1522 01:50:09,870 --> 01:50:11,830 No hay nada que Entiendo en este cuñado. 1523 01:50:12,870 --> 01:50:18,200 Después de que una chica ama a un chico. Y con él lo ha conocido. ella canta y baila con él. Después de eso ella también terminó eso. 1524 01:50:18,370 --> 01:50:20,750 Ella piensa que él le pidió que no lo hiciera. Lo ama y desea intentarlo de nuevo. 1525 01:50:21,160 --> 01:50:23,700 Ella va hacia su padre y lo mira. 1526 01:50:23,790 --> 01:50:25,450 Ella dice, padre, quiero casarme. 1527 01:50:25,620 --> 01:50:28,000 Si obedeces a alguien, se casará. 1528 01:50:28,160 --> 01:50:31,370 El matrimonio se contrae en dos días. el tercer dia es la tasación. El cuarto día es el compromiso. 1529 01:50:31,750 --> 01:50:34,330 Ese día me puse un blanco sari y poner guirnalda. 1530 01:50:34,750 --> 01:50:37,660 Puse una lámpara en mi mano y salí a mi casa con leche. vidrio. Si entramos con un vaso y subimos el reloj, 1531 01:50:39,330 --> 01:50:42,160 Te lo prometo, incluso Dios No puede hacernos nada. 1532 01:50:44,580 --> 01:50:46,330 Pero pensamos que sea lo que sea hacemos es con el que nos gusta. 1533 01:50:46,540 --> 01:50:49,750 Entonces, antes de que a un chico le guste chico, ¿tiene trabajo? 1534 01:50:49,950 --> 01:50:52,660 Lo pensamos 10 veces, Le guste o no a mi papá. 1535 01:50:52,830 --> 01:50:54,950 Al ver eso llamas Este niño es un comercial. 1536 01:50:55,080 --> 01:50:59,250 Pero pensamos que debemos tener cuidado de mantener el que nos gusta con nosotros para toda la vida. 1537 01:51:01,700 --> 01:51:03,290 Cuñado, recuerda una cosa. 1538 01:51:03,540 --> 01:51:04,450 Somos de Konaseema. 1539 01:51:04,660 --> 01:51:08,540 Incluso si nos cortas en pedazos, todavía lo haremos Te tratamos como a cocos. Sólo piénsalo. 1540 01:51:11,250 --> 01:51:15,370 Si todavía no me crees, no lo digas. Dime que no entiendes nada. 1541 01:51:17,950 --> 01:51:21,000 Dime que no te gusta este matrimonio. Me haré a un lado en silencio. 1542 01:51:53,120 --> 01:51:54,540 Oye, agarra primero a ese viejo. 1543 01:51:59,870 --> 01:52:02,620 Escuché la vibración en tu voz y te di dos. Él te lo contó todo. 1544 01:52:07,330 --> 01:52:11,410 Después de que me diste los detalles de la chica y Me dijo que la buscara, comencé mi investigación. 1545 01:52:11,700 --> 01:52:13,870 Después de saber que ella es Varalaxmi en mi consulta, 1546 01:52:14,160 --> 01:52:17,000 Kavya me llamó antes Podría contarte sobre ello. 1547 01:52:17,250 --> 01:52:19,370 En ese momento le conté a Kavya sobre Varalaxmi. 1548 01:52:19,750 --> 01:52:23,830 Con eso, Kavya dijo que tú y Varalaxmi no deben reunirse bajo ninguna circunstancia. 1549 01:52:24,370 --> 01:52:28,950 Entonces, creé una selfie con Varalaxmi como si ella está con otra persona y te lo envió. 1550 01:52:32,450 --> 01:52:33,290 ¿Qué es todo esto, Kavya? 1551 01:52:34,290 --> 01:52:35,830 Yo soy quien creó esa foto. 1552 01:52:36,250 --> 01:52:36,830 Lo aceptaré. 1553 01:52:37,950 --> 01:52:38,200 Pero, 1554 01:52:39,580 --> 01:52:46,660 No quiero molestar a Varalaxmi. excepto mi amor por ti. 1555 01:52:47,750 --> 01:52:48,290 Lo siento. 1556 01:52:54,450 --> 01:52:56,080 Cuando pensé todo estuvo bien, viniste de 1557 01:52:56,290 --> 01:52:59,950 Hyderabad y comenzó Buscando al chico de esa selfie. 1558 01:53:00,160 --> 01:53:02,370 Estaba tenso sobre qué hacer con eso. 1559 01:53:03,000 --> 01:53:06,450 Gopi me llamó y me dijo que si lo hago Como dijo, dará una cantidad enorme. 1560 01:53:07,370 --> 01:53:09,790 Entonces, como dijo Gopi, te di ese número. 1561 01:53:13,370 --> 01:53:15,000 Te di ese número. te di ese numero. Le di esa Gopi, señor. 1562 01:53:15,410 --> 01:53:16,500 Déjeme, señor. Por favor. 1563 01:53:21,830 --> 01:53:24,950 ¿Qué? ¿Gopi hizo todo esto? 1564 01:53:25,330 --> 01:53:26,000 Sí, tío. 1565 01:53:26,290 --> 01:53:28,950 Tío, pensamos que Gopi era una gran opción. 1566 01:53:29,200 --> 01:53:29,790 Pero fue una broma. 1567 01:53:30,080 --> 01:53:30,950 Deberías habérselo dicho. 1568 01:53:31,370 --> 01:53:32,620 Siempre llora delante de nosotros. 1569 01:53:33,040 --> 01:53:34,040 No te preocupes, querida. 1570 01:53:34,410 --> 01:53:36,830 Esta vez, si lo ven en el pueblo, le cortaré las piernas. 1571 01:53:37,580 --> 01:53:39,750 Por cierto, ¿qué pasa con el matrimonio? 1572 01:53:40,370 --> 01:53:41,370 ¿Está pasando? 1573 01:53:53,580 --> 01:53:54,870 Momento romántico, señor. 1574 01:53:54,910 --> 01:53:56,410 Feliz aniversario. Feliz aniversario. 1575 01:54:00,250 --> 01:54:01,450 Oye, toma esto. ¿Qué es esto? 1576 01:54:02,870 --> 01:54:05,910 ¿Qué es esto? 1577 01:54:06,750 --> 01:54:08,950 Esta es la medicina Ayurveda. 1578 01:54:09,200 --> 01:54:10,290 Es muy famoso. Tenlo. 1579 01:54:10,750 --> 01:54:11,580 Dime. 1580 01:54:12,120 --> 01:54:13,290 Es una medicina de Kerala. 1581 01:54:13,540 --> 01:54:15,500 Lo traje de Kerala. 1582 01:54:19,160 --> 01:54:20,040 Sostén esto. Dámelo. 1583 01:54:21,700 --> 01:54:22,540 El estudiante viene ahora. 1584 01:54:23,450 --> 01:54:24,120 Hola. 1585 01:54:24,790 --> 01:54:25,950 Tío, necesito verte urgentemente. 1586 01:54:27,700 --> 01:54:28,160 ¿Ahora? 1587 01:54:28,450 --> 01:54:30,830 Sí. Es una situación de vida o muerte. Por favor. 1588 01:54:33,580 --> 01:54:35,410 Está bien, ya voy. Bueno. 1589 01:54:35,830 --> 01:54:36,250 Vengo. 1590 01:54:41,370 --> 01:54:42,450 ¿Qué pasa, tío? ¿Cuál es el problema? 1591 01:54:43,200 --> 01:54:43,450 Tío. 1592 01:54:45,120 --> 01:54:46,450 Necesito hablar contigo durante dos minutos. 1593 01:54:46,830 --> 01:54:47,200 Dime. 1594 01:54:50,120 --> 01:54:50,580 Tengo una esposa. 1595 01:54:51,080 --> 01:54:51,500 Bueno. 1596 01:54:52,370 --> 01:54:54,330 Esa esposa me ama. 1597 01:54:54,580 --> 01:54:55,160 Magnífico. 1598 01:54:55,540 --> 01:54:56,540 Incluso yo la amo. 1599 01:54:56,950 --> 01:54:57,830 Esto es aún más magnífico. 1600 01:54:58,040 --> 01:54:59,040 El problema es... 1601 01:55:01,540 --> 01:55:04,750 Tiene dudas sobre el flashback. 1602 01:55:05,700 --> 01:55:07,080 En este asunto... 1603 01:55:07,620 --> 01:55:09,290 Tú... no el tuyo. 1604 01:55:11,540 --> 01:55:13,910 Necesito... la ayuda de mi hermana. 1605 01:55:20,830 --> 01:55:21,580 La ayuda de la hermana, ¿verdad? 1606 01:55:22,620 --> 01:55:22,950 Tómalo. 1607 01:55:25,120 --> 01:55:26,370 Eres mi verdadero amigo. 1608 01:55:27,000 --> 01:55:28,160 ¿Tengo que decir así, tío? 1609 01:55:29,950 --> 01:55:30,660 Sí. Emoción, tío. 1610 01:55:31,120 --> 01:55:31,660 Debería decir así. 1611 01:55:37,620 --> 01:55:37,910 Gracias. 1612 01:55:41,250 --> 01:55:42,290 ¿Qué hay en su historia? 1613 01:55:43,000 --> 01:55:43,290 Mmm.